Come on, pretty baby, 来吧，漂亮宝贝，

Take a seat up on my lap 入席了我的膝盖上

Tell me how your day was 告诉我你的一天是怎么

Kick your feet up and relax 踢你的脚放松

And just close your eyes 而就闭上你的眼睛

For a little while. 一小会儿。

   

I'll give a couple kisses 我给一对夫妇亲吻

Run my fingers through your hair 通过你的头发我的手指

When you open up your eyes, 当你打开你的眼睛，

Girl, we'll be anywhere 女孩，我们在任何地方

That you wanna be 你想成为

And there'll be no one around 而且会在四下无人

As far as we can see. 据我们可以看到。

   

[Chorus:] [合唱： ]

And we'll love 我们一定会喜欢

Love, love, love a little stronger 爱，爱，爱小强

We'll kiss, 我们会亲吻，

Kiss, kiss, kiss a little longer 吻，吻，吻长一点

A life without you I don't wanna know, 生活中没有你，我不想知道，

So let's, let's, let's, let's, let's 因此，让我们，让我们，让我们，让我们，让我们

Get back to us. 回到美国。

   

We'll take each other places 我们要相互地

That we've never been 我们从来没有去过

Tell me what you need, 告诉我你需要什么，

I'll do the best I can 我会尽我所能

And take all night, oh, 走了一整夜，呵呵，

To make it right. 要作出正确选择。

   

We'll find a place 我们会找到一个地方

Where the sun always shines, 那里的阳光永远明媚，

White sandy beaches 白色的沙滩

And plenty of wine 和大量的酒

Jump right in 在右跳

For a hell of a time 对于一时间地狱

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Girl, I need you 女孩，我需要你

Girl, I want you 女孩，我要你

I gotta have you by my side 我得有你在我身边

   

Come on, pretty baby, 来吧，漂亮宝贝，

Take a seat up on my lap 入席了我的膝盖上

Tell me how your day was 告诉我你的一天是怎么

Kick your feet up and relax 踢你的脚放松

And just close your eyes 而就闭上你的眼睛

For a little while. 一小会儿。

   

And we'll love 我们一定会喜欢

Love, love, love a little stronger 爱，爱，爱小强

We'll kiss, 我们会亲吻，

Kiss, kiss, kiss a little longer 吻，吻，吻长一点

A life without you I don't wanna know, 生活中没有你，我不想知道，

A life without you I don't wanna know, 生活中没有你，我不想知道，

So let's, let's, let's, let's, let's, 因此，让我们，让我们，让我们，让我们，让我们，

Let's, let's, let's, let's, let's, 让我们，让我们，让我们，让我们，让我们，

Let's, let's, let's, let's, let's 让我们，让我们，让我们，让我们，让我们

Get back to us. 回到美国。

   

Come on, pretty baby, 来吧，漂亮宝贝，

Take a seat up on my lap 入席了我的膝盖上

Tell me how your day was 告诉我你的一天是怎么

Kick your feet up and relax... 踢你的脚，放松...