英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "4.37 AM (Arabs With Knives And West German Skies)" 的中英对照歌词与中文翻译

4.37 AM (Arabs With Knives And West German Skies)

上午四点37分(阿拉伯人用刀枪西德的天空)

歌词相关歌手:ROGER WATERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There were Arabs with knives 有阿拉伯人用刀子

At the foot of the bed 在床脚

Right at the foot of the bed 就在床脚

Oh my God how did they get in here? 哦,我的上帝他们怎么进来的?

I thought we wee safe home in England 我想我们凌晨安全的家在英格兰

She said "Come on now kit, it was wrong what you did 她说:“来吧套件,这是错误的,你做了什么

You've got to admit it was wrong." 你得承认这是错误的。 “

Oh god....jesus 哦,上帝,耶稣....

Sleep Sleep 睡眠睡眠

I know that I'm only dreaming 我知道,我只是在做梦

Leave her alone..get out..out..get out of my house 离开她alone..get out..out..get了我的房子

Through closed eyes 通过闭只眼

I see West German skies on the ceiling 我看到天花板上的西德的天空

And I want to get back 我想回去

To the girl with the rucksack 与背包的女孩

To feel her flaxen hair 感觉她的盘发

I want to be there 我想在那里

See the sun going down 看到太阳下去

Behind Krupps steelworks Krupps钢厂的背后

On the outskirts of some German town 在一些德国小镇的郊外

   

Guten Abend meiner Damen und Herren Ha Ha Ha Ha 顾腾异常终止meiner达门北达科赫伦哈哈哈哈

Willkommen in Konigsburg Ha Ha Ha Ha Willkommen在Konigsburg哈哈哈哈

Wollen zie danzen mit mir oder drinken Bier Ha Ha Ha Ha 粗纺ZIE danzen MIT MIR奥德drinken比尔哈哈哈哈

Thank you but...... 谢谢你,但......

This young lady and I 这位小姐,我

Will just finish this bottle of wine 将刚刚做完这瓶酒

It was kind of you...but 这是一种你......但

I think we'll just say goodnight. 我认为我们只是说晚安。

Leave us alone 先不谈我们

Goodnight 晚安

Leave us alone 先不谈我们

Could I have the key to one for three please? 我有钥匙一三吗?

There you are 你在这里

Thank you, goodnight 谢谢你,晚安

   

Hello yes I'd like to order breakfast please 你好是的,我想订早餐,请

I'd like coffee for two, and toast with marmalade 我喜欢喝咖啡的两个,烤面包,果酱

No...marmalade. 不......果酱。

歌词 4.37 AM (Arabs With Knives And West German Skies) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/437-am-arabs-with-knives-and-west-german-skies/

歌词 4.37 AM (Arabs With Knives And West German Skies) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger Waters

版权/Copyright:

Pink Floyd Music Publishers Ltd.