I've been a gypsy 我是一个吉普赛

For a thousand years 一千年

A victim of circumstance 环境下的牺牲品

I go wherever my destiny calls 我去哪里我的命运在召唤

I'm caught in a game of chance 我陷入了一个游戏的机会

   

I stand on the outside 我站在外面

Looking at love 看着爱

I wanna get inside 我想进去

I stand on the outside 我站在外面

Looking at love 看着爱

Just trying to get inside 只是想进去

   

No fame or fortune, 没有名利，

No luck of the draw 抽签没有运气

When I dance with Queen of Hearts 当我跳舞的红心皇后

A jack of all trades 各行各业的插孔

But, a loser in love 不过，在爱情失败者

It's tearing my soul apart 它撕裂了我的灵魂分开

   

Still I stand on the outside 尽管如此，我站在外面

Looking at love 看着爱

I wanna get inside 我想进去

I stand on the outside 我站在外面

Looking in 在展望

I stand on the outside 我站在外面

Looking at love 看着爱

Just trying to get inside 只是想进去

I stand on the outside 我站在外面

Looking in 在展望

   

The jack of diamonds 钻石王子

An' the ace of spades 黑桃的王牌

Try to use me, and to abuse me 尝试使用我，虐待我

It seems the dealer 看来经销商

Wont give me a chance 不会给我一个机会

I'm victim of circumstance 我是受害者情况

   

So I stand on the outside 所以，我站在外面

Looking at love 看着爱

I wanna get inside 我想进去

I stand on the outside 我站在外面

Looking in 在展望

So I stand on the outside 所以，我站在外面

Looking at love 看着爱

Just trying to get inside 只是想进去

I stand on the outside 我站在外面

Looking in... 看在...