英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Four Winds" 的中英对照歌词与中文翻译

Four Winds

四风

歌词相关歌手:BRIGHT EYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your class, your caste, your country, sect, your name or your tribe 你的类,你的社会地位,你的国家,宗派,你的名字或你的部落

There's people always dying trying to keep them alive 还有人总是死于试图让他们活着

There's bodies decomposing in containers tonight 有机构在容器今晚分解

In an abandoned building where 在一个废弃的大楼里

Squatters made a mural of a Mexican girl 寮屋制成的墨西哥女孩壁画

With fifteen cans of spray paint and a chemical swirl 随着15罐喷漆和化学漩涡

She's standing in the ashes at the end of the world 她站在骨灰撒在了世界的尽头

Four winds blowing through her hair 四风通过她的头发吹

   

But when great Satan's gone... the Whore of Babylon... 但是,当伟大的撒旦的走了......巴比伦的妓女......

She just can't sustain the pressure where it's placed 她只是不能维持它的放置压力

She caves 她洞穴

   

The Bible's blind, the Torah's deaf, the Qur'an's mute 圣经的盲目,律法的聋哑人,古兰经的静音

If you burned them all together you'd get close to the truth still 如果你把他们全都烧掉你会得到接近真相仍

They're pouring over Sanskrit on the Ivy League moons 他们浇在梵文上的常青藤卫星

While shadows lengthen in the sun 而阴影延长在阳光下

Cast all the school and meditation built to soften the times 铸造所有的学校和冥想建软化次

And hold us at the center while the spiral unwinds 并保持我们在该中心,而螺旋开卷

It's knocking over fences crossing property lines 它敲了围墙穿越财产线

Four Winds, cry until it comes 四风,流泪,直到它

   

And it's the Sum of Man slouching towards Bethlehem 而且这男人的心向着懒散伯利恒

A heart just can't contain all of that empty space à心脏就不能包含所有的空

It breaks. It breaks. It breaks. 它打破。它打破。它打破。

   

Well I went back by rented Cadillac and company jet 好吧,我又回到了租来的凯迪拉克和公司喷气机

Like a newly orphaned refugee retracing my steps 如新孤立难民折回我的脚步

All the way to Cassadaga to commune with the dead 一路Cassadaga ,要和死人

They said, "You'd better look alive" 他们说,“你最好看看活着”

And I was off to old Dakota where a genocide sleeps 我被关到老达科他州的地方种族灭绝睡

In the Black Hills, the Badlands, the calloused East 在布莱克山,荒地,长满茧东

I buried my ballast. I made my peace. 我埋葬我的碴。我做了我的和平。

   

Heard Four Winds, leveling the pines 听说四方,练级的松树

   

But when great Satan's gone... the Whore of Babylon... 但是,当伟大的撒旦的走了......巴比伦的妓女......

She just can't remain with all that outer space 她只是不能保持与所有太空

She breaks. She breaks. She caves. She caves. 她打破。她打破。她的洞穴。她的洞穴。

歌词 Four Winds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/four-winds-1/

歌词 Four Winds 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Conor Oberst

版权/Copyright:

Bedrooms Bedrooms And Spiders, Sony/ATV Songs LLC