英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fame" 的中英对照歌词与中文翻译

Fame

名人堂

歌词相关歌手:AB-SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Ab-Soul] [简介: AB-魂]

The fame 成名

The fortune 财富

The need to be important 的必要性是重要的

Will exist as long as the Earth is in orbit 会存在,只要地球在轨道上

[Verse 1: Ab-Soul] [诗歌1 : AB-魂]

Far from a Frankie Lymon but I'm feelin' the scrutiny 远从弗兰基Lymon ,但我感觉审议

The fame 成名

The bitches in they visions is screwin' me 在他们的愿景母狗被screwin '我

Cause they don't see Soul 因为他们看不到灵魂

They see commerce 他们看到电子商务

{Boy you finna be the biggest} {小子你FINNA是最大}

Get her a pre-sale ticket 让她预售票

I used to sit and stare at my phone and wait for rings 我曾经坐下来,盯着我的手机,等待环

Like professional athletes or any wife to be 像专业运动员或妻子是

Now it's ringin' off the hook cause I wrote a tight hook 现在,它在响个不停,因为我写了一个紧密的挂钩

The list goes on man 这样的例子不胜枚举人

I could write a book 我可以写一本书

But you know the popular sayin' 但是你知道流行说'

"Be careful what you wish for" “小心你希望的东西”

I just wanted to move people 我只是想招人

I didn't know it'd come with this whore 我不知道它会来这个妓女

Got me steppin' outside like menthols 让我垫脚外像薄荷醇

Well sellin' your soul's the end all be all 以及出卖你的灵魂是结束一切全部

I'm just tellin' the truth people 我只是在告诉真相的人

But you could prolly only feel me if you're involved 但你可以prolly只是觉得我如果你卷入

Just know what you in for 只知道在你的

[Hook: Ab-Soul] [钩: AB-魂]

Some people wonder why I wear shades at night 有些人奇怪,为什么我穿深浅晚上

I say "Cause in the dark, they're still that bright." 我说:“因为在黑暗中,他们仍然是光明的。 ”

I see my enemies 我看到我的敌人

They see me too 他们看到我太

You wish you was me like something's wrong with you 你希望你是我喜欢的事,是你错了

They say I'm becomin' such a household name 他们说我becomin '这样一个家喻户晓的名字

That everywhere I go I'm sure to feel the 那无论我去哪里,我一定要感受

{Fame} { }名人堂

Some people wonder why I wear shades at night 有些人奇怪,为什么我穿深浅晚上

[Verse 2: Ab-Soul] [诗2: AB-魂]

Tell me how you supposed to feel when you walk in a room 告诉我你应该如何感觉当你走在一个房间

Everybody swellin' your head 'til it's as big as the room 每个人都swellin '你的头,直到它一样大的房间

You still ain't made it 你还没有做这

But it appears to be comin' true 但它似乎马上就要来真的

At a time you tryna find what the world is comin' to 而此时,你tryna找到了世界全身心地

And don't forget about your family 而且不要忘了你的家庭

You would think it was all love 你可能会认为这一切都是爱

They waitin' for you to fuck up to blame it on your moms 他们等待着'你他妈的到责怪你的妈妈

Like "She did a horrible job 像“她做了一个可怕的工作

He don't look too good in the eyes of God." 他不看在上帝的眼中太美好了。 “

But you know the popular sayin' "Be careful what you wish for." 但是你知道流行的意思吗“小心你希望的东西。 ”

It just might happen 这只是可能发生

I never thought I'd make it this far 我从来没有想过我会做这么远

When I was young I used to wanna ball like Chris Paul 当我年轻时,我常想球像克里斯 - 保罗

Hoop dreams converted to writin' hit songs 圈的梦想转化为以创作“流行歌曲

To some of y'all it's just rappin' 一些你们的,它只是说唱'

And I wrote this over the toilet cause I was pissed off 我在上厕所,因为我是生气了写这

No shit... 没有狗屎...

[Hook: Ab-Soul] [钩: AB-魂]

Some people wonder why I wear shades at night 有些人奇怪,为什么我穿深浅晚上

I say "Cause in the dark, they're still that bright." 我说:“因为在黑暗中,他们仍然是光明的。 ”

I see my enemies 我看到我的敌人

They see me too 他们看到我太

You wish you was me like something's wrong with you 你希望你是我喜欢的事,是你错了

They say I'm becomin' such a household name 他们说我becomin '这样一个家喻户晓的名字

That everywhere I go I'm sure to feel the 那无论我去哪里,我一定要感受

{Fame} { }名人堂

Some people wonder why I wear shades at night 有些人奇怪,为什么我穿深浅晚上

[Verse 3: Ab-Soul] [第3节: AB-魂]

The fame 成名

The fortune 财富

The need to feel important 需要觉得自己很重要

Will exist as long as the Earth is in orbit 会存在,只要地球在轨道上

Michael Jackson died just a few days ago 迈克尔·杰克逊去世仅数天前

Some people say "Malpractice" 有人说“硬伤”

But just imagine 但是,试想一下,

Sellin' a hundred million plus copies off of one project 出卖了一百多万册了一个项目的

Grown men fallin' out just to touch your fashion 成年男子掉到了仅仅为了触摸你的时尚

You become an object 你成为一个对象

With or without an objective of your very own 有或没有你自己的目标

That type of attention can drive a man mad 该类型的注意力能叫人发疯

So be careful what you wish for 所以一定要小心你希望的东西

This music is what I do 这音乐是我做的

'Til I die it's what I live for '直到我死了这就是我的生活

So if you do it for the jewels 所以,如果你这样做的珠宝

Or the new tennis shoes 或新的网球鞋

And not to be mentioned with Pac, Biggie, and Nas 而不要与PAC,大不了和NAS提到

Then you do it to pollute 那你就去做污染

I'm Captain Planet with my pants saggin' 我是地球超人与我的裤子saggin “

Tell the truth 说实话

Rewrite it, define it, and spell it too 改写它,定义它,拼过

Make sure you shake every hand 请确保你握手温情

And take a picture with every fan 并采取了每一个球迷的照片

And do whatever you can do 做任何你能做的

[Bridge: Ab-Soul] [桥: AB-魂]

The fame'll consume you 该fame'll吞噬你

The fame'll confuse you 该fame'll迷惑你

Make it look like everything is an optical illusion 使它看起来像一切都是错觉

The fame will haunt you 名利会困扰你

Listen what I taught you 听我教你

Even on your day off 即使在你休息一天

The fame is on you 名气是你

The fame ain't expensive 名气不贵

But the fame will cost you 但名气将花费你

The fame is your friend 名气是你的朋友

But the fame will cross you 但名气将穿越你

Take what I say as a warning 就拿我说的话为戒

Precaution 注意事项

From the captain blockin' moonlight with my sunglasses 从队长blockin月光我的墨镜

Bastards... 混蛋...

[Outro: Ab-Soul] [尾奏: AB-魂]

Yeah 是啊

Yeah 是啊

Be careful what you wish for 小心你希望的东西

It just might happen... 这只是可能发生的事情......

They say I'm becomin' such a household name 他们说我becomin '这样一个家喻户晓的名字

I'm tryna feel the... 我tryna感觉...

Some people wonder why I wear shades at night... 有些人奇怪,为什么我穿深浅晚上...

歌词 Fame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fame/