英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put It In The Air" 的中英对照歌词与中文翻译

Put It In The Air

把它在空中

歌词相关歌手:M.O.P.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo! C'mon, c'mon 呦!来吧,来吧

[Fame] It's the M, dot O, dot P, ohh! [名人堂]这是男,点O,斑点磷,留在我身边!

[Will] M, dot O, dot P, ohh! [将]男,点O,点磷,留在我身边!

[both] M, dot O, dot P [全部]男,点O,点P

FIYAH! FIYAH! FIYAH ! FIYAH !

   

[Chorus One: M.O.P.] [合唱一: M.O.P. ]

[Fame] Now, fill yo' cups up (PUT IT IN THE AIR) [名人堂]现在,请填写哟杯具了(把它在空气中)

Lift yo' drinks up and (PUT IT IN THE AIR) 提起哟,饮料和(把它在空气中)

Get your hand dapped baby (PUT IT IN THE AIR) 让你的手dapped婴儿(把它放在空气中)

I'm feelin like fuck the world, is you wit me? 我感觉就像他妈的世界,是你的智慧吗?

Middle fingers up! (PUT IT IN THE AIR) 中指了! (把它在空气中)

Yeah, middle fingers up (PUT IT IN THE AIR) 是啊,中指上(把它放在空气中)

Now, show me the hand you pop that thang with 现在,告诉我你的手弹出的胜与

Index fingers up (PUT IT IN THE AIR) 食指上(把它放在空气中)

   

[Verse One: Lil' Fame] [诗一:律名人堂]

Bust down, bust any mic you hand to me 胸围下胸围任何麦克风,你的手给我

I'm Fitzroy nigga (what) First Family 我菲茨罗伊黑鬼(什么)第一家庭

Mo P's, guns mo' bigga 莫普的,枪莫BIGGA

B.K. up in this bitch, what nigga? B.K.在这个婊子,有什么黑鬼?

(STOMPDASHITOUTU!) Don't mess with I ( STOMPDASHITOUTU ! )不要乱与I

Just relax yourself pah, you don't wanna 只要放松自己PAH ,你不想

get your Mets hat twisted, gets fo-fifted 让您的大都会队的帽子扭曲,被FO- fifted

Hot blow poppin, get forklifted 热吹屁股,得到forklifted

   

[Verse Two: Billy Danze] [诗二:比利·丹泽]

I was a fiend... you can ask my home team 我是个恶魔......你可以问我的主队

Before I fell in love with the 'gnac, I puffed green 在我爱上了 gnac ,我猛吸绿色

Always focused and double toasted 始终专注和双烤

When the shit pop off in the club, we ownzed it 当狗屎俱乐部突然关闭,我们ownzed它

So now, y'all niggaz get down (LAY DOWN) 所以,现在,你们都的兄弟们趴下(放下)

And stay down (WE RIP POUNDS) and split rounds (OH!) 并住了下来(我们RIP磅),分两轮(哦!)

Spark it (M) dot (O) dot (P) dot 火花呢(M )点( O)点( P)点

We rock, hip-hop, awkward, stompin 我们摇滚,嘻哈,尴尬, stompin

   

[Chorus Two: M.O.P.] [合唱二: M.O.P. ]

[Fame] Roll up your trees and (PUT IT IN THE AIR) [名人堂]卷起你的树, (把它在空气中)

Puff puff, pass (PUT IT IN THE AIR) 噗噗,传递(把它在空气中)

Get your hand dapped baby (PUT IT IN THE AIR) 让你的手dapped婴儿(把它放在空气中)

I'm feelin like fuck the world, is you wit me? 我感觉就像他妈的世界,是你的智慧吗?

Middle fingers up! (PUT IT IN THE AIR) 中指了! (把它在空气中)

Yeah, middle fingers up (PUT IT IN THE AIR) 是啊,中指上(把它放在空气中)

Now, show me the hand you pop that thang with 现在,告诉我你的手弹出的胜与

Index fingers up (PUT IT IN THE AIR) 食指上(把它放在空气中)

   

[Verse Three: Lil' Fame] [诗三:律名人堂]

Fuck y'all, we rude, call dick, in the middle of Times Square 他妈的你们说我们没礼貌,叫迪克,在时代广场的中间

Get down or lay down, bitch boy, this our year 坐下或躺下,母狗男孩,这是我们今年

Last summer we jammed, but this summer we hittin 去年夏天我们卡住,但这个夏天,我们地球上

Totin Bernie Macs for all y'all summabiches Totin伯尼的Mac电脑的所有你们都summabiches

In the hood where it's ugly (it's ugly!) 在引擎盖的地方它的丑陋(这是丑陋的! )

I'm sick with the pen, fuck it just call me Iceberg Charlie 我生病了笔,他妈的就给我打电话冰山查理

The illest the realest Brownsvillest the shit'll never stop 该illest最真实Brownsvillest的shitll永不停止

It's (Brooklyn) home of the hot blocks 这是(布鲁克林)家的热块

   

[Verse Four: Billy Danze] [诗四:比利·丹泽]

You can find me on the back block, e'rybody know me 你可以找到我的背块, erybody认识我

I'm admired by the homey that's runnin the crack spot 我被那奔跑的裂缝现场温馨的家庭崇拜

I love to see the shorties with a little G in 'em 我喜欢看到的矮仔与时间一点点ğ

It's like lookin in the mirror I see a little me in 'em 这就像看着镜子里的我看到一个小我时间

Stop buggin, the homey said dig him (I never dug him) 停止迷恋,温馨的家庭说,挖他(我从来没有挖他)

He disrespected this family long enough so I'll slug him 他不尊重这个家庭足够长的时间,所以我会一决高下了他

(WARRIORZ!) We earn our respect (SHIT) ( WARRIORZ ! )我们赢得我们的尊重(狗屎)

Cut through your projects with shiny objects (NOW) 通过你的项目有光泽的物体切割(NOW )

   

[Chorus One] [合唱一]

   

[ad libs to end] [广告库结束]

歌词 Put It In The Air 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-it-in-the-air-1/

歌词 Put It In The Air 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jamal Grinnage, Eric Murry, Laze Elliot, Lawrence Elliott, Shawn Carter

版权/Copyright:

Blind Man'S Bluff Music