英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Faith Is Not A Feeling" 的中英对照歌词与中文翻译

Faith Is Not A Feeling

信心不是感觉

歌词相关歌手:JOSH WILSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember when Your light came in. 我记得当你的光进来了。

I was ten years old with the faith of a kid, 我十岁了孩子的信心,

I felt like I could walk on water then, 我觉得我能在水面上行走的话,

Wish that I could feel that again. 希望我能感觉到了。

   

But I have learned that feelings come and go, 但据我了解,感情来来去去,

And we all know emotions ebb and flow. 我们都知道情绪潮起潮落。

Some days I gotta trust what I already know 有些日子,我必须相信我已经知道了

That You never let go, You never let go. 你永远不会放手,你永远不放手。

   

So when I don't feel You moving, 所以,当我不觉得你感动,

That doesn't mean that You have disappeared. 这并不意味着你已经消失了。

And when I don't feel You with me, oh God 当我不觉得你和我在一起,噢,上帝

That doesn't mean You're not here. 这并不意味着你是不是在这里。

   

So I keep on believing, yeah 所以,我一直在相信,耶

Cause faith is not a feeling, oh 因为信心不是一种感觉,呵呵

Yeah I keep on believing, yeah 是的,我继续相信,耶

Cause faith is not a feeling, oh 因为信心不是一种感觉,呵呵

   

There are days I hear You loud and clear, 有天我听到你嘹亮,

Like nothing in the world could interfere. 如没有在世界上可能会干扰。

And I can sense You deep, deep down in my bones, 我可以感觉到你很深很深的倒在我的骨头,

And I know I'm not alone, I know I'm not alone. 而且我知道我并不孤单,我知道我并不孤单。

   

But when I don't feel You moving, 但是,当我不觉得你感动,

That doesn't mean that You have disappeared. 这并不意味着你已经消失了。

And when I don't feel You with me, oh God 当我不觉得你和我在一起,噢,上帝

That doesn't mean You're not here. 这并不意味着你是不是在这里。

   

So I keep on believing, yeah 所以,我一直在相信,耶

Cause faith is not a feeling, oh 因为信心不是一种感觉,呵呵

Yeah I keep on believing, yeah 是的,我继续相信,耶

Cause faith is not a feeling, oh 因为信心不是一种感觉,呵呵

   

Don't matter what comes my way 无所谓什么来我的方式

Gonna keep, keep believing 要去坚持,坚持相信

Even on my darkest days 即使在我最黑暗的日子

Gonna keep, keep believing 要去坚持,坚持相信

   

Don't matter what comes my way 无所谓什么来我的方式

Gonna keep, keep believing 要去坚持,坚持相信

Even on my darkest days 即使在我最黑暗的日子

   

Yeah like when I don't feel You moving, 是的喜欢,当我不觉得你感动,

That doesn't mean that You have disappeared. 这并不意味着你已经消失了。

And when I don't feel You with me, oh God 当我不觉得你和我在一起,噢,上帝

That doesn't mean You're not here. 这并不意味着你是不是在这里。

   

Oh when I don't feel You moving, 哦,我不觉得你感动,

That doesn't mean that You have disappeared. 这并不意味着你已经消失了。

And when I don't feel You with me, oh God 当我不觉得你和我在一起,噢,上帝

That doesn't mean You're not here. 这并不意味着你是不是在这里。

   

So I keep on believing, yeah 所以,我一直在相信,耶

Cause faith is not a feeling, oh 因为信心不是一种感觉,呵呵

Yeah I keep on believing, yeah 是的,我继续相信,耶

Faith is not a feeling, oh 信仰不是一种感觉,呵呵

   

It's not a feeling 这不是一种感觉

Faith is not a feeling 信心不是一种感觉

Don't matter what comes my way 无所谓什么来我的方式

Gonna keep, keep believing 要去坚持,坚持相信

Don't matter what comes my way 无所谓什么来我的方式

Gonna keep, keep believing 要去坚持,坚持相信

歌词 Faith Is Not A Feeling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/faith-is-not-a-feeling/