My eyes are closed and I've nothing more to say 我的眼睛是闭着的，我已经无话可说了

But I was so willing to give it all away 但我很愿意把它全部带走

   

And what a show 什么表演

I've loved you all I could 我曾经爱过你所有我能

   

When will I see you 我什么时候能见到你

Is nothing understood? 什么了解？

   

You thought I was stupid 你以为我是傻瓜

But now I stop (stop!) at nothing (I stop at nothing) 但现在我停（停！ ）不惜一切代价（一无所不为）

I thought you were better 我以为你是好

But love's gonna take a man 但爱的要花一个男人

Yeah love's gonna take a man 是啊爱的要花一个男人

   

Don't say your love is killing me 不要说你的爱是我的命

You know how much it means to me 你知道有多少对我意味着

I too have feelings deep inside 我也有感情的内心深处

But would not hurt your foolish pride 但不会伤害你那愚蠢的骄傲

   

Heaven only knows 只有天知道

At your every turn a scandal 你动不动丑闻

But how's it suit you 但如何是它适合你

When it's all too much to cope with? 当这一切都太多，以应付？

   

You thought I was nothing 你以为我是什么

Before you stepped (stepped) into my life (stepped into my life) 在你阶梯（台阶）进入了我的生活（走进我的生命）

I thought you were clever 我以为你是聪明的

But love's gonna take a man 但爱的要花一个男人

And you haven't got it in you 而你没有得到它，你

   

Don't say your love is killing me 不要说你的爱是我的命

You know how much it means to me 你知道有多少对我意味着

I too have feelings deep inside 我也有感情的内心深处

But would not hurt your foolish pride 但不会伤害你那愚蠢的骄傲

   

Don't say your love is killing me 不要说你的爱是我的命

You know how much it means to me 你知道有多少对我意味着

I too have feelings deep inside 我也有感情的内心深处

But would not hurt your foolish pride 但不会伤害你那愚蠢的骄傲

   

Don't say your love is killing me 不要说你的爱是我的命

You know how much it means to me 你知道有多少对我意味着

I too have feelings deep inside 我也有感情的内心深处

But would not hurt your foolish pride 但不会伤害你那愚蠢的骄傲

   

Don't say your love is killing me 不要说你的爱是我的命

You know how much it means to me 你知道有多少对我意味着

I too have feelings deep inside 我也有感情的内心深处

But would not hurt your foolish pride 但不会伤害你那愚蠢的骄傲

   

Don't say your love is killing me (Don't say your love) 不要说你的爱是我的命（不要说你的爱）

You know how much it means to me (Is killing me) 你知道有多少对我意味着（是我的命）

I too have feelings deep inside 我也有感情的内心深处

But would not hurt your foolish pride 但不会伤害你那愚蠢的骄傲

   

Don't say your love is killing me (Don't say your, your love is) 不要说你的爱是我的命（不要说你，你的爱）

You know how much it means to me (Your love is killing me) 你知道有多少对我意味着（你的爱是我的命）

I too have feelings deep inside 我也有感情的内心深处

But would not hurt your foolish pride 但不会伤害你那愚蠢的骄傲