The Story Of Us
我们的故事
歌词相关歌手:SWIFT, TAYLOR
I used to think one day we'd tell the story of us, 我曾经以为有一天我们会告诉我们的故事,
How we met and the sparks flew instantly, 我们是怎么认识和火花瞬间飞走,
People would say, "They're the lucky ones." 人们会说, “他们是幸运的。 ”
I used to know my place was a spot next to you, 我曾经认识我的地方是一个点你旁边,
Now I'm searching the room for an empty seat, 现在,我在寻找的房间一个空座位,
'Cause lately I don't even know what page you're on. “因为最近我什至不知道你在哪一页。
Oh, a simple complication, 呵呵,一个简单的并发症,
Miscommunications lead to fall-out. 沟通不畅导致跌倒出。
So many things that I wish you knew, 我希望你知道这么多东西,
So many walls that I can't break through. 因此,许多墙壁,我不能突破。
[Chorus:] [合唱: ]
Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking, 现在,我独自站在一个拥挤的房间,我们不说话,
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah? 我真想知道是不是杀了你喜欢它的杀了我,是吗?
I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down, 我不知道该说些什么,因为命运的捉弄,当这一切发生故障,
And the story of us looks a lot like a tragedy now. 而我们的故事,看起来很像一个悲剧了。
Next chapter. 下一章。
How'd we end up this way? 你怎么我们落得如此下场?
See me nervously pulling at my clothes and trying to look busy, 见我紧张地拉着我的衣服,想看看热闹,
And you're doing your best to avoid me. 和你做你最好避开我。
I'm starting to think one day I'll tell the story of us, 我开始想有一天我会告诉我们的故事,
How I was losing my mind when I saw you here, 我是怎样失去了我的脑海,当我看到你在这里,
But you held your pride like you should've held me. 但是你持有你的骄傲一样,你应该已经抱着我。
Oh, I'm scared to see the ending, 哦,我害怕看到结局,
Why are we pretending this is nothing? 我们为什么要假装这是什么?
I'd tell you I miss you but I don't know how, 我会告诉你我很想你,但我不知道怎么回事,
I've never heard silence quite this loud. 我从来没有听说过的沉默很大声此。
[Chorus:] [合唱: ]
Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking, 现在,我独自站在一个拥挤的房间,我们不说话,
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah? 我真想知道是不是杀了你喜欢它的杀了我,是吗?
I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down, 我不知道该说些什么,因为命运的捉弄,当这一切发生故障,
And the story of us looks a lot like a tragedy now. 而我们的故事,看起来很像一个悲剧了。
This is looking like a contest, 这看上去就像一场比赛,
Of who can act like they care less, 谁能够像他们不在乎的,
But I liked it better when you were on my side. 但我更喜欢它,当你在我身边。
The battle's in your hands now, 战斗是在你的手中,现在,
But I would lay my armor down 但我会躺在我的盔甲下
If you said you'd rather love than fight. 如果你说你宁愿爱不是战斗。
So many things that you wished I knew, 你希望我知道这么多东西,
But the story of us might be ending soon. 不过,我们的故事可能即将结束。
[Chorus:] [合唱: ]
Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking, 现在,我独自站在一个拥挤的房间,我们不说话,
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah? 我真想知道是不是杀了你喜欢它的杀了我,是吗?
I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down, 我不知道该说些什么,因为命运的捉弄,当这一切发生故障,
And the story of us looks a lot like a tragedy now, now, now. 而我们的故事,看起来很像一个悲剧,现在,现在,现在。
And we're not speaking, 而且我们不是说,
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah? 我真想知道是不是杀了你喜欢它的杀了我,是吗?
I don't know what to say, since the twist of fate 'cause we're going down, 我不知道该说些什么,因为命运的捉弄,因为我们一起走下去,
And the story of us looks a lot like a tragedy now. 而我们的故事,看起来很像一个悲剧了。
The end. 结束。
歌词 The Story Of Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-story-of-us-1/
- Mine
- Sparks Fly
- Back To December
- Speak Now
- Dear John
- Mean
- The Story Of Us
- Never Grow Up
- Enchanted
- Better Than Revenge
- Innocent
- Haunted
- Last Kiss
- Long Live
- Ours
- If This Was A Movie
- Superman
- 相关歌词
- Blinded In Chains
- Breaking Up
- We Made Our Reputation Doing It That Way...
- Don't Worry
- I Believe In You
- I'm Free
- Without You Here
- Too High (Poly High)
- Coffin Text
- Two Drops In The Ocean
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 The Story Of Us 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Taylor Swift
-
版权/Copyright:
Sony/ATV Tree Publishing, Taylor Swift Music
- "The Story Of Us" lyrics are property and copyright of their owners."The Story Of Us" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Story Of Us" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Story Of Us" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。