英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Make Me Wait" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Make Me Wait

不要让我等待

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lil Rob] [律罗布]

Hey man, it's been a long time... 嗨,伙计,这是一个漫长的时间...

You know what, man... 你知道吗,人...

Think I'm worth the wait, hun... 认为我是值得期待的,匈奴...

Yeah... 是啊...

Simon... 西蒙...

   

[Chorus: Nasty (Lil Rob in background)] [合唱:讨厌(LIL罗布背景)

"Don't make me wait" (Don't make me wait) “不要让我等待” (不要让我等待)

"Whoa, whoa" (Don't make you wait) “哇,哇” (不要让你等待)

"Don't make me wait" (Don't make me wait) “不要让我等待” (不要让我等待)

"Whoa, whoa" (Don't make you wait) “哇,哇” (不要让你等待)

"Don't make me wait" (Don't make me wait) “不要让我等待” (不要让我等待)

"Whoa, whoa" (I'll make you wait) “哇,哇” (我会让你等待)

"Don't make me, don't make me" (Don't make me wait) “不要让我,不要让我” (不要让我等待)

"Don't make me wait" - [Mary Wells] “不要让我等待” - [玛丽·韦尔斯]

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Don't make me wait, that's what they say 不要让我等待,这就是他们说的

Well, you don't have to wait no more 那么,你不必等待没有更多

I'm bustin' through the fuckin' door 我认真过过该死的门

Like it's a fuckin' liquor store (Liquor store) 就像是一个该死的酒品店(酒类专卖店)

Chillin' in a '54 寒冷的一个54

Two-door, hardcore 双门,铁杆

Mary Wells out the dashboard, while I'm 玛丽井出仪表板,而我

Spinnin' backwards 在旋转倒退

Time warp, black and white 时间隧道,黑色和白色

Who gots the light 全球有机纺织品标准谁的光

To light up the night 点亮黑夜

Nah, nah-nah-nah-night, you do, you do, oh yeah, that's right 不,不,全息,全息夜,你做什么,你做什么,哦,是的,这是正确的

Right, let's get it right, let's get it straight 好吧,让我们得到它的权利,让我们得到它直

I'm worth the wait, there's no debate 我是值得等待的,没有辩论

Right from the gate, gate 从一门,门

I'm here to stay, stay 我在这里留下来,​​留下来

Won't make you wait, wait 不会让你等待,等待

Another day, day 又过了一天,一天

Won't make you wait, no how, no way, no how, no way (Way) 不会让你等待,没怎么,没办法,没怎么,没办法(路)

The time has come, the time is now 现在是时候了,现在是时候

So I'm gonna put it down the only way that I know how (Sho!) 所以我要把它放下,我知道该怎么只有这样(笑! )

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

Sippin', been waiting for me 啜饮着,一直等着我

To drop an oldie LP 要删除一个过时的歌曲唱片

Well, here you go, gente 那么,在这里你走, GENTE

This one's to you, from me 这其中的你,从我

I heard, you heard of, was dead 我听说,你听说过,死了

That's somethin' somebody said 这是事端有人说

That's somethin' somebody wishes 这是事端有人希望

But fuck ten bitches, yeah 但是他妈的10母狗,是

They tryin' to keep me down 他们试着让我失望

Trying to keep me from being around 试图阻止我被周围的

Tilt my head to the sky, put my feet on the ground 倾斜我的头向天空,把我的脚在地面上

Representing the brown side of town, never throwing the towel (No) 占城镇棕色的一面,从来没有扔毛巾(否)

How you like me now, now 你现在怎么想我的,现在

I know you still don't, but that's cool 我知道你还没有,但是这很酷

Cause I'm looking past you 因为我过去找你

And I'm not, looking back, dude 我不会回头看,花花公子

That's somethin' that I can't do (That I can't do...) 这是事端,我不能这样做(这我做不到...)

So just know, that I know 所以只是知道,我知道

That there's nothing that I can't do (There's nothing that I can't do) 那有,我不能什么都不做(有,我不能什么都不做)

Yeah 是啊

Man, you in trouble now 男人,你的麻烦了

Lil Rob, back up in the buildin' 律罗布,备份在buildin “

Marijuana smoke, up on the ceilin'... 大麻烟,上了天花板, ...

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Don't make me wait, that's what they say 不要让我等待,这就是他们说的

And so I jumped into the cad 所以,我跳进了CAD

Hit the switch, lift it up, then bounce 打开关,抬不起来,那么反弹

Over to the lag 以上的滞后

Take a drag 采取一拖

Jump in the booth and bust my rap (Bust my rap) 跳跃在展台和胸围我的说唱(胸围我的说唱)

You can have it after that 你可以以后有它

Up in your ride and make it snap (Snap) 在你的旅程,并使其管理单元(快)

Yeah 是啊

Do what you do, I do it too 做什么你做什么,我做的太

I'm just like you, you 我只是喜欢你,你

That's what we do, until it's through 这是我们做什么,直到它通过

Don't, get me started, wait, it's too late 不这样做,让我开始,等待,一切都太迟了

And I ain't pumping the brakes 我是不是抽刹车

So I ain't makin' you wait 所以,我是不是金你等着

It's been a minute, but I'm still in it 这是一个一分钟,但我仍然在这

Who's house? (Who's house) 谁的房子? (谁的房子)

Rob's house (Rob's house) 罗布的家(罗布家)

Who would of thought that's Rob's house 谁还会想到这是罗布的家

Would be the dog house 将狗屋

When I'm bouncin' back, no choice but that 当我bouncin 回来了,无奈了

I'm back, and I ain't going nowhere 我回来了,我不是无处可去

I mean, I'm goin' somewhere 我的意思是,我要去的地方

And can't wait to get there 迫不及待到那里

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Lil Rob] [律罗布]

Hey, I won't make you wait no more 嘿,我不会让你等待没有更多

It's goin' down like this 这是布莱恩下来这样的

All day, everyday, yeah 一整天,每天,耶

Lil Rob 律罗布

That's how we get down 这就是我们怎么了

Chicano style... 墨西哥裔美国人的风格...

歌词 Don't Make Me Wait 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-make-me-wait-7/