Strike a match and set me on fire 点燃一根火柴，把我的火

Watch it burn and flames getting higher 看着它燃烧，火焰越来越高

You light me up, sweet old desire 你点燃了我，甜甜老的愿望

So won’t you come close to my fire? 所以，你不来接近我的火？

   

Baby, it’s cold when you’re gone 宝贝，它的冷，当你走了

Don’t make me wait, wait too long 不要让我等待，等待时间过长

Whenever you’re near I have all this feeling 每当你靠近我有这一切的感觉

You’re melting me down 你融化我失望

Oh, I’m a believer 哦，我是一个信徒

   

Strike a match and set me on fire 点燃一根火柴，把我的火

Watch it burn and flames getting higher 看着它燃烧，火焰越来越高

You light me up, sweet old desire 你点燃了我，甜甜老的愿望

So won’t you come close to my fire? 所以，你不来接近我的火？

   

Boy you are my symptom delusion 小子，你是我的妄想症状

You’re melting me down, my resolution 你融化我失望，我的决心

I can escape, can’t say I’m trying 我可以逃避，也不能说我想

You say my name , oh I can’t hide it 你说我的名字，哦，我不能把它隐藏

So come on, shoot down 所以，来吧，拍下来

Don’t smoke it down 不要吸烟下来

You can’t stop craving til you come around 直到你来到我身边，你不能停止的渴望

I can’t deny it, I’m right here at home 我不能否认，我就在这里，在家里

My fever is waiting 我发烧等

Oh you know I want ya 哦，你知道，我想雅

   

Strike a match and set me on fire 点燃一根火柴，把我的火

Watch it burn and flames getting higher 看着它燃烧，火焰越来越高

You light me up, sweet old desire 你点燃了我，甜甜老的愿望

So won’t you come close to my fire? 所以，你不来接近我的火？

   

Close to my fire 接近我的火

   

Ain’t no need to tell me why 是不是没有必要告诉我为什么

Ain’t no need to tell me why 是不是没有必要告诉我为什么

Because you know I want you to… 因为你知道我要你...

   

Strike a match and set me on fire 点燃一根火柴，把我的火

Watch it burn and flames getting higher 看着它燃烧，火焰越来越高

You light me up 你照亮了我

Oh yea yea yea, You light me up 哦，是啊是啊是啊，你照亮了我

Oh come on, You light me up! 拜托，你照亮了我！

Close to my fire 接近我的火

Come come come come close to my fire 来了来了来接近我的火