The canyon air is like a breath of fresh L.A. 峡谷空气像新鲜的洛杉矶气息

I was a Star Trek crew member 我是一个星际迷航船员

With my Beatle boots and my Super-8 与我的披头士的靴子和我的超级8

And I raced you to the top, 我跑到你出类拔萃，

The camera gets a stuttered shot of 相机得到了结巴拍

Me approaching the painted shrine. 我快到画神社。

   

I kissed the Buddha and made him cry 我吻了佛，让他哭

I kissed the Buddha and made him cry, 我吻了佛，让他哭，

Georgie, I'm your friend! 乔治，我是你的朋友！

And the shit brown reservoir 和狗屎棕色水库

Is a testament to the dogs of L.A. 证明了洛杉矶的狗

They hold the place like the Mafia and say, 他们认为像黑手党的地方，说：

Run me round again. 再次运行我一轮。

   

The sawed off tree-trunks stand among the living palms 该锯掉树干站在客厅手掌之中

You were beaming as I focused in and I panned along 你是喜气洋洋的，因为我专注于我一起摇

And I raced you to the top 我跑到你顶

Kicking snakes up from dusty rocks 从尘土飞扬的岩石踢了蛇

Young Abe Vigoda plays Frankenstein 年轻的安倍晋三Vigoda扮演科学怪人

   

I kissed the Buddha and made him cry 我吻了佛，让他哭

I kissed the Buddha and made him cry, 我吻了佛，让他哭，

Georgie, I'm your friend! 乔治，我是你的朋友！

And the shit brown reservoir 和狗屎棕色水库

Is a testament to the dogs of L.A., they 证明了洛杉矶的狗，

Hold the place like the Mafia and say, 持有类似黑手党的地方，说：

Run me round again. 再次运行我一轮。

   

I wanna go again. 我想去一次。

And the shit brown reservoir 和狗屎棕色水库

Is a testament to the dogs of L.A. 证明了洛杉矶的狗

They hold the place like the Mafia and say, 他们认为像黑手党的地方，说：

Run me round again. 再次运行我一轮。