[Mos Def] [莫斯戴夫]

Hey hey, ha ha say what say what 嘿嘿，哈哈说什么说什么

Ha ha bust it yo 呵呵胸围它哟

Sometimes I feel like I don't have a partner 有时候，我觉得我没有一个合作伙伴

Sometimes I feel like my only friend 有时候我觉得我唯一的朋友

Is the city I live in, is beautiful Brooklyn 是我住的城市，美丽的布鲁克林

Long as I live here believe I'm on fire hey 只要我住在这里，我相信我有火哎

Cuz it's the B-the-R-the-O-the-O-K 因为真的是B超的R-对-O-对-O -K

L-Y-N is the place where I stay L型的Y N是我留的地点

The B-the-R-the-O-the-O-K B超的R-对-O-对-O -K

Best in the world and all USA 世界上最好的和所有美国

It's the B-to-the-R-the-O-the-O-K 这是B对的-R-对-O-对-O -K

L-Y-N is the place where I stay L型的Y N是我留的地点

The B-to-the-R-the-O-the-O-K B超对的-R-对-O-对-O -K

Place where I rest is on my born day 地方，我剩下的就是我出生的那天

Bust it, sometimes I sit back and just reflect 胸围吧，有时候我坐下来，只是反映

Watch the world go by and my thought connect 看世界去了，我的思想连接

I think about the time past and the time to come 我想时间过去，来的时候

Reminesce on Bed-Stuy when I was pride and young Reminesce在床， Stuy当我是骄傲和年轻

I used to try and come, to the neighborhood function 我曾经试着而来，到居委会功能

Throw on my Izod, say a little something 扔在我的悬臂梁，说有点事

When I was just a youngin, before the days of thuggin 当我还是一个youngin ，般的暴徒天前

How me and Charlie Chims (aiyyo what?) I'm only buggin 怎么我和查理Chims （ aiyyo什么？ ）我只是迷恋

Fast forward, Nine-Now I gotta team my seed 快进，九现在我得组队我的种子

I must proceed at God's speed to perform my deed 我必须继续在神的速度来执行我的契

Livin the now space and time, round the nine to five 活着的，现在的空间和时间，圆朝九晚五

For as long as I'm alive, paw I got to strive 只要我还活着，爸爸我得努力

I ain't sittin roadside, that ain't harder to plan 我是不是呆坐着路边，是不是更难计划

I'm out here for my fam doin all that I can 我在这里为我的票价调整机制上来我所能

I love my city, sweet and gritty in land to outskirts 我爱我的城市，香甜坚韧不拔的土地，以郊区

Nickname Bucktown cuz we grown to outburst 昵称巴克镇cuz我们成长为话一出口

Philosophy redefine us, touch mines I touch back 理念重新定义了我们，触摸地雷我抚摸背部

Walk the streets like a sweet and get beat like drum tracks 走在街上像个甜，得到意想不到像鼓曲目

Catch no shakes over jakes (boomp-boomp!) we bust back 捉不到震动了杰克斯（ boomp - boomp ！ ）我们回胸围

Bring the marty to your face wit no place to run back 把马蒂你的脸机智没地方跑回来

I'm from the slums that created the bass that thump back 我是从创建的低音扑通回到贫民窟是

This ain't a game clown, play ya James Brown and jump back 这不是游戏小丑，玩雅詹姆斯·布朗和跳回

What you want, Jack? Young cats stash they jums at 你想要什么，杰克？年轻的猫，他们藏匿在jums

Draw they guns back, momma screams where she sons at 借鉴他们的枪回来了，妈妈的尖叫声，她的儿子

Tryin to hunt that, recurring dream of high stakes 试着去打猎了，经常性的高赌注的梦想

The fourth largest, first artist, Brooklyn is the place 第四大，第一位艺术家，布鲁克林的地方

Settled by the judge many years ago 法官多年前定居

Three billion strong and here we go 三十亿强大，我们开始吧

   

[Mos Def] [莫斯戴夫]

GOOD MORNINNNNNNNNNGG VIETNAM!!! 好MORNINNNNNNNNNGG越南！

Ha (back up back up back up back up back up) [repeated in background] 哈（备份备份备份备份备份）重复的背景]

Yo sometimes I sit back, reflect on the place that I live at 哟有时候我坐下来，反省，我住在的地方

Unlike any place I ever been at 不同于任何地方，我曾经在

The home of big gats, deep dish hammer rim caps 大服务贸易总协定，深盘锤边帽的家

Have a mishap, push ya wig back 有一个闪失，推雅假发回来

Where you go to get the fresh trim at 你去哪里拿到新鲜饰边

Four on the jake got the Timb rack 四对杰克得到了烟草业营销委员会架

Blue collars metro carding it 蓝领地铁梳理它

Thugs mobbin it, form partnership 打手mobbin它，形式的伙伴关系

Increase armorment, street pharmacist 增加armorment ，街道药剂师

Deep consequence, when you seek sleek ornaments 深因此，当你寻求时尚饰品

You get caught, rode the white horse and can't get off 你被抓住，骑白马，不能下车

Big dogs that trick off just get sent off 大狗那招了一下就被红牌罚下

They shoebox stash is all they seeds gotta live off 他们鞋盒藏匿处是他们所种得活了

It's real yo but still yo, it's love here 这是真实的哟，但仍哟，它的爱在这里

And it's felt by anybody that come here 而且它是由人觉得来这里

Out of towners take the train, plane and bus here 出的外地人坐火车，飞机和巴士在这里

Must be something that they really want here 一定有什么东西，他们真的想在这里

One year as a resident, deeper sentiment 1年的居民，更深的感悟

Shoutout "Go Brooklyn!", they representin it Shoutout “去布鲁克林！ ”，他们representin它

Sittin on they front stoop sippin Guinesses 就好好坐着，他们面前弯腰啜饮着Guinesses

Usin native dialect in they sentences 他们在全光照的句子家乡话

From the treeline blocks to the tenaments 从树线块到tenaments

To the Mom & Pop local shop menaces 给妈妈和流行当地的商店恫吓

Travel all around the world in great distances 周游世界很远的距离左右

And ain't a place that I know that bear resemblance 这不，我知道熊相似的地方

That's why we it The Planet 这就是为什么我们把它的行星

Not a borough or a prov, it's our style that's uncalm 没有一个区或省，这是我们的风格，是uncalm

From ?sun? to the ? to the Lafayette Gardens 从？太阳？到？在拉斐特公园

White ?coff guawinas? in they army jacket linings 白？ COFF guawinas ？在他们的军队夹克衬里

Yo this goes out to my cats in Coney Isle 哟这是写给我在康尼岛猫

Friday night out in front The Himalaya goin wild 周五晚上出门前的喜马拉雅布莱恩野

This goes out to Crown Heights and Smurv Village 这是写给皇冠高地和Smurv村

The nighties, and all my ?yarda trenny? Brown's Village 的睡衣，和我所有的？ yarda trenny ？布朗村

Parkside tennants caught, thirties, forties, and the fifties 抓柏丽tennants ，三十多岁，四十多岁，和五十年代

The cats out in Starite City gettin busy 猫在星辉城刚开忙

To the Hook, to the East, to the Stuy 到挂钩，东到Stuy

Bushwick and Canarsie, Farraget, Fortgreen, and Marcy 布什克和Canarsie ， Farraget ， Fortgreen和马西

My Flatbush posse, generals of armies 我的弗拉特布什一团，军队的将军

When it's time to form, just call me 当它的时间来形成，就打电话给我

And let this song be, playin loud in Long B 并让这首歌是在龙乙大声弹唱

If you love Bucktown STRONGLY! 如果你爱巴克镇强！

RAISE IT UP! 要把它重建起来！

   

[Mos Def] [莫斯戴夫]

Brooklyn my habitat, the place where it happen at 布鲁克林我的栖息地，在那里发生的地方

Live sway and the sharp balance of the battle axe 现场挥洒和战斧的锋利平衡

Irons is brandished at, thugs draw they hammer back 电熨斗是在挥舞，歹徒画他们回来锤

It's where you find the news tool crew cameras at 这就是你找的新闻工具剧组摄影机

It's where my fam is at, summertime jame is at 这就是我的票价调整机制是，夏季JAME是

They play Big and get you open like a sandal back 他们玩大了，让你打开像凉鞋后面

Hotter than candle wax, hustlin you can't relax 比蜡烛更热， hustlin你不能放松

The crack babies tryin to find where they mama's at 试着破解孩子找到他们的妈妈的，在

It's off the handle black, wit big police scandals that 这是断柄的黑色，大智慧警方丑闻

Turn into actions screenplays sold to Miramax 变成卖给米拉麦克斯行动剧本

The type of place where they check your appearance at 在那里检查你的出现在地方的类型

And cats who know where all the hot 'lo gear is at 而谁知道所有的热“ Lo档位是猫

The stompin grounds, where you find a pound, smoke is that 该stompin理由，在这里你会发现一斤，烟是

Be blazin charm that have your wave cap floatin back 是BLAZIN魅力有你的波罩莲花灯背

The doorstep where the disposessed posted at 其中disposessed张贴在门口

Dope fiends out at Franklin Ave sellin zovarax 涂料恶魔出来富兰克林大道出卖zovarax

You big ballin better keep your money folded back 你大劈腿最好把你的钱折回

Cuz once the young guns notice that it's over, black 曾经的Cuz的年轻后生注意到它已经结束了，黑

Brooklyn keep on takin it, worldwide we known for that 布鲁克林不断羚牛它，我们在全球闻名的

Flossy cats get it snatched like the local tax 松软的猫把它抢走，如当地税务

The place I sharpen up my baritone vocals at 的地方，我磨砺了我的中音人声的

Where one of the greatest MC's was a local cat 其中最大的三菱商事的一个是当地的猫