He was raised on a tractor in overalls and boots 他提出的工作服和靴子拖拉机

Been to college and then law school since leaving his roots 自从离开他的根上过大学，然后法学院

Came home in a Lexus, he left in a Ford 在雷克萨斯回家，他留在福特

Country ain't country no more. 国家是不是国家没了。

   

He told his daddy catch up with the times 他告诉他的爸爸赶上时代

He said now a days people trade heifers online 他说，现在是一个天的人在网上进行交易的小母牛

Dad ain't sealing deals with a handshake like before 爸爸是不是密封与像前握手协议

Country ain't country no more. 国家是不是国家没了。

No, country ain't country no more. 不，国家是不是国家没了。

   

The back forty was sold to make up for hard times 背40被卖来弥补困难时期

Then sold by the half acre lot overnight 然后由半英亩土地卖给一夜

The houses went up and the trees were cut down 房子上去，在树木被砍伐

And there went the finest deer hunting around 还有各地去最好的猎鹿

Lord, everyone's locking their doors 主啊，每个人的锁他们的门

'Cause country ain't country no more. 因为国家是不是国家没了。

   

Now his dad sits in traffic looking 'round at the change 现在，他的父亲坐在流量看轮在变化

Watching crews turn the county road into four lanes 看着船员转县道为四车道

The old Sunday drive has turned into a chore 老星期天驱动变成了苦差事

Country ain't country no more. 国家是不是国家没了。

Lord, country ain't country no more. 主啊，国家不是国家没了。

   

The back forty was sold to make up for hard times 背40被卖来弥补困难时期

Then sold by the half acre lot overnight 然后由半英亩土地卖给一夜

The houses went up and the trees were cut down 房子上去，在树木被砍伐

And there went the finest deer hunting around 还有各地去最好的猎鹿

Lord, everyone's locking their doors 主啊，每个人的锁他们的门

'Cause country ain't country no more. 因为国家是不是国家没了。

   

There's no turning back 有没有回头路可走

And you just can't ignore 你只是不能忽视

That country ain't country no more. 该国是不是国家没了。

No, country ain't country no more... 不，国家是不是国家没有更多...

   

Country certainly isn't country anymore... 国家肯定是没有国家了...