英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roll Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Roll Again

滚涂一遍

歌词相关歌手:NAPPY ROOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Niggaz was goin crazy with me 兄弟们是布莱恩疯狂与我

It was our first video, nigga 这是我们的第一个视频,黑鬼

You know we was gon' come back to the country road 你知道我们是会去回来的乡间小路

I don't know...yyyeah 我不知道...... yyyeah

Y'all-y'all ready to roll again? 你们,你们都准备再次推出?

(Wussup) Lets ride then ( Wussup )让我们再搭

Ah, yup, hit 'em 啊,是啊,打他们

   

[Big V] [大V ]

Way before platinum there was a place we used to go 之前,铂金的时候,我们曾经去一个地方的方式

and ride for hours at a time on a country road 骑在一个小时的时间对一个国家的道路

Whatever's troublin, you can let it go 凡是troublin ,你可以让他走

I get out of the car and walk through it, visit the river and talk to it 我下了车,穿过它,请访问河和它对话

Simply sayin, "Mr. water, what is it that you runnin from?" 只是在说, “水先生,它是什么,你在天边? ”

Asked the bird in the tree, "What is it that you hummin for?" 问鸟在树上, “这是什么,你hummin呢? ”

Now knowin +Why the Caged Bird Sings+ is wishin to be free 现在深深地知道+笼中鸟为何歌唱+是许愿是免费的

Reminded myself of life and it's hold on me 提醒自己生命的,它的举办对我

Touring, the children, women, sexual resistance 房,孩子,妇女,性耐

Religion means so much to me, the church don't see enough of me 宗教意味着很多对我来说,教会没有找到足够的我

This way, that way, bendin corners tryin to get away 通过这种方式,这样一来, bendin角落试着脱身

Sometimes you have to see a storm to appreciate a pretty day 有时候,你必须看到暴风雨来欣赏美丽的一天

BACK in the car now, headed for the liquor store 回到车里,现在,直奔酒品店

God, what a vivid scene, diggin what I just seen 上帝,什么是生动的场面,陷我刚才看到的

Rolled up another one, still in a daze though 卷起一个又一个,还是在发呆,虽然

Gassed up at the Mini-Mart, my mind on the country roads 毒气了在小型超市,我的心在乡间小路上

   

[Chorus 2x - Nappy Roots] [合唱2倍 - 尿布根]

I just wanna goooo 我只是想goooo

On the country roads and get blowwwwed 在乡村道路并获得blowwwwed

On the country roads again rolllll 在乡间小路上再次rolllll

Been on the country roads again 又一直在乡间小路上

   

[Skinny Deville] [窄身德维尔]

Yo, we off in these backwoods Caddy-hoggin, Nappy dawg, ain't no joke 哟,我们关在这些粗野的球童,碎石,护臀耶,是不是没有开玩笑

We glad they robbin, rap imposters, for they problem no hope 我们很高兴他们罗宾,说唱骗子,因为他们的问题不抱希望

It's cutthroat, we hungry starvin, chargin for the front do' 这是残酷的,我们饿了starvin , chargin为前做

You want mo'? We smoke and sparkin, jokers like the blunt go 你想莫?我们抽烟和sparkin ,像冲了王牌

Been shovin folk for plenty miles, yes I'm the type to grin and bear it 被shovin民间的很多哩,是我的类型忍着

The second chance and out the box, I'm back again with 'dro and spirits 第二个机会,开箱,我回来了“ DRO和烈酒

Look at me now, I found a spot, I'm down here by that rollin river 看看我现在,我发现了一个地方,我在这儿由罗林河

Grab a rose and took me to a place, au revoir, I'm rollin scriptures 抢玫瑰,带我去一个地方,再见,我罗林经文

   

[Scales] [秤]

Man these country roads makin me zone out 曼这些乡村道路出不来了我区出

Ridin through all the bullshit that poppa would scold 'bout 通过所有的废话的波帕会骂坐车的回合

But soon as my hustle got good I showed out 但是,一旦我得到了喧嚣很好,我表现出来

Quick to jump I-24, come back with plenty mo' 快速跳的I- 24 ,回来用大量MO

By '97 I was smokin perfecto 通过97年我戒掉PERFECTO

The chains and the Willie Esco was the dresscode 该连锁店和威利Esco公司是dresscode

We lost our littlest cousin Gwin, a skidrow 我们失去了我们的点点表弟Gwin一个SKIDROW

Tony Renfrow rest in peace your kinfolks, I miss y'all 托尼Renfrow安息你kinfolks ,我想念你们

   

[Chorus] [合唱]

   

[B. Stille] [二斯蒂莱]

(Dude what the hell are we doin?) (老兄你到底在干什么我们? )

Back deep on these country roads blowin, gettin in touch with my mind 返回深这些乡村道路飘荡,刚开符合我心目中的触摸

No worries just striped lines and curve-filled signs 不用担心,只是条纹的线条和曲线,充满迹象

When all the events throughout the day, good or bad, somehow rewind 当全天的所有事件,是好是坏,不知怎么退

While I recline, in my Cadillac seats 虽然我放倒,在我的凯迪拉克席

Hit the trees and press repeat 撞树,按重复

and let the melody of these windy roads keep my soul upbeat 并让这些多风道路的旋律让我的灵魂乐观

No destination proposed, just ridin these country roads 没有提出目标,只是坐车这些乡村道路

.. ..

Listen, this killer's that's willin to catch a court case 听着,这杀手的那威尔鹰捉一宗法庭案件

Split your wig apart quicker than the divorce rate 分裂你的假发除了速度比离婚率

Niggaz show out, go wild in the corpse cage 兄弟们展现了出来,在尸体笼去野外

Blow out in the news and I don't mean the sports page 吹出来的消息,我的意思不是体育版

Get drowned in North Lake, could get found in horse cave 在北湖得到淹死,可在马山洞发现得到

Fool, get down, the boy's crazy! 傻瓜,踏踏实实,男孩的疯狂!

Lil' Stille's with ambition, itchin to fill my position 律的Stille的野心, itchin来填补我的位置

Replace me, but by the Lord's grace still existin 代替我,但主的恩典老机依然

Should be in depression Latrill is missin, cousins in prison 应该是抑郁症Latrill是想念,在监狱里的表兄弟

Heard Little Ricky was snitchin, now he's a born-again Christian 听说小瑞奇是snitchin ,现在他是一个重生的基督徒

Always had my suspicions, our teens with bad addictions 总是有我的怀疑,我们的青少年有不良嗜好

Family members gone overseas on a mission, we miss 'em 家属前往海外执行任务,我们错过了时间

See you can travel straight through two different coasts 看你能沿直线穿过两个不同的海岸

State to state, navigate this beautiful globe 国与国,浏览这个美丽的地球

in search of a plate full of food for the soul 寻找一盘充满食物的灵魂

I could taste it when the smoke hit my nose 我可以品尝它时,烟打我的鼻子

on a place called country roads 在一个地方叫乡村公路

   

[Chorus with ad-libs at the end] [合唱了即兴表演的结尾]

歌词 Roll Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roll-again/

歌词 Roll Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony, Homer Banks, Ernest Franklin, Hughes, Adams, Jackson, Scott, Raymond E. Jackson, Banks, Carl Mitchell Hampton, Tisdale, Hampton, Wilson, Sheets

版权/Copyright:

Ernest Franklin, East Memphis Music Corp.