Counting the days on the calendar 数着日子在日历上

Strange how they bleed into each other 奇怪他们是如何渗入对方

All that I need 所有我需要的

Is a day with you 是每天与你

Pencil me in on your Saturday 铅笔我对你星期六

Taking my leave 以我的离去，

Should I be waylaid please wait for me 我应该拦住请你等等我

   

On a day with you 在每天与你

Maybe for now an hour will do 也许现在一个小时都行

Remember my dear this time last year 记住我的亲爱的，去年这个时候

The sunsets were late and the days were long 日落迟到的日子很长

And the nights were filled with song 而夜晚充满了歌声

The nights were filled with song 夜晚充满了歌声

   

Strolling the street we're strangely complete 漫步街头，我们很奇怪的是完整的

Let's stay awake till the morning comes 让我们保持清醒，直到清晨来临

We don't need anyone 我们不需要任何人

We don't need anyone 我们不需要任何人

   

Wasting my life at the traffic lights 浪费我的生命，在交通灯

Getting nowhere 越来越行不通

Trapped in the turnstiles 被困在入闸机

Stay within reach 入住指日可待

Of a day with you 每天用您的

Maybe for now and hour will do 也许现在和小时都行