If you only knew 如果你只知道

What I've been going through 我已经经历

Waiting and wanting you 等待，希望你

Could this be love 难道这是爱

How, tell me how will I know 怎么样，告诉我，我怎么会知道

Will my heart make me believe it so 请问我的心脏让我相信会这样

Or can I trust the way I feel 或者，我可以相信我的感觉

If you could read my mind 如果你能读懂我的心思

You see how hard I've tried 你看有多难我试过

Still I can't decide 不过我不能决定

   

[CHORUS:] [合唱： ]

If you only knew 如果你只知道

What I've been going through 我已经经历

Waiting and wanting you 等待，希望你

Could this be love 难道这是爱

Oh, tell me could this be love 哦，告诉我会是这样的爱

   

[SOLO:] [独奏： ]

Do you know if it's true 你知道，如果这是真的

That real love lasts a lifetime 真正的爱情持续一生

Does it shine like the stars up in the sky 它像闪耀的星星在天空

And do you know if you can fall for 而且你知道，如果你能爱上

Just a moment 一会儿

Is a moment for all time 是一时的所有时间

Why, why am I so unsure 为什么，为什么我会这么不确定

Is that love knocking at my door 就是爱敲我的门

Or the sound of my beating heart 或者我的心脏跳动的声音

If you could read my mind 如果你能读懂我的心思

You know I just can't hide 你知道，我只是不能隐藏

What I feel inside 我内心的感受

   

[CHORUS] [合唱]

   

Oh, tell me could this be love 哦，告诉我会是这样的爱