英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "City Of Gold" 的中英对照歌词与中文翻译

City Of Gold

黄金之城

歌词相关歌手:PROFESSOR GREEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

We ain't got no time, in the city of gold 我们没有得到任何时间,在黄金城

Trying to get me some sunshine 试图让我一点阳光

An avoid the patrol 一个避开巡逻

Ah yea 啊是啊

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I'm fed up 我受够了

All I want is a little nice weather when I get 我要的是一个小天气好的时候,当我得到

A lot of people arrive zealous 很多人到达热心

But life here's, less than a dream, more a nightmare 但是,生活在这里的,不到一个梦想,更是一场噩梦

Welcome to the city of gold, the city I roam 欢迎来到黄金城,城我漫游

Home to the grittiest roads 家里的grittiest道路

It's hardly a party, getting our p's 它几乎没有一个党,让我们普的

On the same corner where women sell narni 在同一个角落里的妇女卖纳尔尼

I live amongst vermin I'm stuck 我生活当中害虫我卡

But I couldn't give a, fuck as long as I'm earning 但我不能给一个,他妈的只要我的收入

Long been accustomed to the ways of the manor 早已习惯了庄园的方法

The filth are an occupational hazard 藏污纳垢是一种职业危害

Parked chilling in a car park grinning 在停车场内停放笑嘻嘻的冷

It's gone midnight an I'm half past sinning 它走了半夜的我一时半犯罪

Got a dark heart wicked with my ras clart lyrics 有一个黑暗的心脏坏了我的RAS clart歌词

I'm a bad boy you don't wanna start no shit with 我是个坏小子,你不想开始,没有狗屎

   

[Chorus] [合唱]

We ain't got no time 我们没有得到任何时间

(No time on these streets, everybody's hungry and trying to eat) (没有时间上的这些街道,大家都饿了,并试图吃)

In the city of gold (Everybody's out for their own, 在城市的黄金(每个人都为了自己,

it's hot round 'ere even when your out in the cold) 它的热轮“即使埃雷时,在寒冷的出来)

Tryin to get me some sunshine (It's hard to find peace here, 试着给我一些阳光(很难找到和平在这里,

never can you be easy, always gotta beware) 永远不能,你很容易,总是得提防)

An avoid the patrol (But that's life in the inner city, 一个避开巡逻(但是这就是生活在城市内部,

up to bother trying not to get collared by the piggies) 最多费心不要让被小猪领)

Ah yea 啊是啊

   

[Verse 2] [诗歌2]

Time's precious 时间的宝贵

An it moves fast in a city full of bright lights and tight dresses 在它的动作快,一个充满明亮的灯光和紧身连衣裙城市

Medusa's that'll seduce ya if ya ain't ready 美杜莎的那会勾引雅若雅还没有准备好

A city that makes few and breaks many 一个城市,使得很少,打破许多

The city I'm in's, less like the city of gold 我在的城市,不像黄金城

More like the city of sin 更像是罪恶之城

Where everybody's in it to win 人人在它赢

From villainous nippers to city slickers with sinister grins 从流氓钳到城里人与邪恶的笑容

Straight, ain't religous, never been into hynms 直,不religous ,从未进hynms

An I pushed bars before I'd ever been in a gym 在我推开酒吧前我曾经在健身房

So for my freedom I keep hoping 所以我的自由我一直希望

Cause I don't wanna walk through the doors these keys open 因为我不想走过这些门的钥匙打开

I don't know if you think it's nice or something? 我不知道,如果你认为这是很好的东西?

But I can show you a different side to London 但我可以告诉你一个不同的侧面去伦敦

To think you came here for the treasure? 觉得你来到这里的宝藏?

But nobody ever came here for the weather 可是从来没有人来这里天气

   

[Chorus] [合唱]

We ain't got no time 我们没有得到任何时间

(No time on these streets, everybody's hungry and trying to eat) (没有时间上的这些街道,大家都饿了,并试图吃)

In the city of gold 在黄金城

(Everybody's out for their own, (每个人都为了自己,

it's hot round 'ere even when your out in the cold) 它的热轮“即使埃雷时,在寒冷的出来)

Tryin to get me some sunshine 试着让我一点阳光

(It's hard to find peace here, never can you be easy, (这是很难找到这里的和平,绝不可以很容易,

always gotta beware) 总是得提防)

An avoid the patrol (But that's life in the inner city, 一个避开巡逻(但是这就是生活在城市内部,

   

up to bother trying not to get collared by the piggies) 最多费心不要让被小猪领)

Ah yea 啊是啊

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Jack the lad I put the work in 杰克的小伙子,我把在工作

For the wage of sin 因为罪的工资

Even if by some poor sod's loss 即使一些可怜的草皮的损失

I care not I will take the win 我关心的不是我会胜利

Many came so full of hope 许多来得如此充满希望

Only to be deflated 只是被放气

The roads we walk ain't paved in gold 我们走的路是不是铺就黄金

Alone is how our days spent 孤独是怎么算自己的日子了

Don't think cause I'm polite that I'm nice g 不要以为因为我礼貌的说我很好克

Or cause I'm well dressed I ain't grimy 还是因为我打扮得漂漂亮亮我是不是肮脏

I got food for them city heads 我得到的食物给他们的头城

Just another aggie yout that the city bread 只是另一个阿吉YOUT ,城市面包

The cloud I'm under thunders loud 云计算下我雷很响亮

I ain't waiting for the day the sun comes out 我是不是在等待这一天太阳出来

If you wonder what I'm under now 如果你想知道我现在下

The same shit I was and will be till I'm underground 同样的狗屎我并将于直到我地下

   

[Chorus] [合唱]

We ain't got no time 我们没有得到任何时间

(No time on these streets, everybody's hungry and trying to eat) (没有时间上的这些街道,大家都饿了,并试图吃)

In the city of gold (Everybody's out for their own, 在城市的黄金(每个人都为了自己,

it's hot round 'ere even when your out in the cold) 它的热轮“即使埃雷时,在寒冷的出来)

Tryin to get me some sunshine (It's hard to find peace here, 试着给我一些阳光(很难找到和平在这里,

never can you be easy, always gotta beware) 永远不能,你很容易,总是得提防)

An avoid the patrol (But that's life in the inner city, 一个避开巡逻(但是这就是生活在城市内部,

up to bother trying not to get collared by the piggies) 最多费心不要让被小猪领)

Ah yea 啊是啊

歌词 City Of Gold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/city-of-gold/

歌词 City Of Gold 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mustafa Omer, Lee Bailey, James Murray, Stephen Manderson

版权/Copyright:

Bucks Music Group Ltd., Naughty Words Limited