Told you baby, one more time 告诉你，宝贝，再来一次

Don't make me sit all alone and cry 不要让我坐了独自哭泣

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

Like a fish out of water, cat in a tree 像离开水的鱼，猫在树上

You don't even wanna talk to me 你根本不想跟我说话

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

He won't take me back when I come around 他不会带我回来时，我来到我身边

Says he's sorry, then he puts me out 他的遗憾，然后他把我说出来

I got a big chain around my neck 我得到了我的脖子大连锁

And I'm broken down like a train wreck 而我打破像一列火车残骸

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

See, I got a candle and it burns so bright 你看，我有一个蜡烛，它燃烧如此明亮

In my window every night 在我的窗前，每天晚上

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

You don't wanna see me standin' around 你不想看到我站在身边

Feel like I've been shattered, didn't fall down 感觉我已经破灭了，没有掉下来

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

Oh, turn me back when I come around 哦，把我回来时，我来到我身边

Says he's sorry, then he puts me out 他的遗憾，然后他把我说出来

I got a big chain around my neck 我得到了我的脖子大连锁

And I'm broken down like a train wreck 而我打破像一列火车残骸

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

Oh, no, no 哦，不，不

   

Turn off trouble like you turn off a light 关闭麻烦像你关灯

Went off and left me and it just ain't right 走了，离开了我，它只是是不正确的

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

'Round every corner, somethin' I see “圆每一个角落，事端喔

Brings me right back to how it used to be 使我又回到它曾经是怎样的

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

He won't take me back when I come around 他不会带我回来时，我来到我身边

Says he's sorry, then he puts me out 他的遗憾，然后他把我说出来

I got a big chain around my neck 我得到了我的脖子大连锁

And I'm broken down like a train wreck 而我打破像一列火车残骸

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

Oh yeah, won't take me back when I come around 哦对了，就不会带我回来时，我来到我身边

Says he's sorry, then he puts me out 他的遗憾，然后他把我说出来

I got a big chain around my neck 我得到了我的脖子大连锁

And I'm broken down like a train wreck 而我打破像一列火车残骸

Well, it's over, I know it but I can't let go 好吧，它已经结束了，我知道，但我不能放过

   

Said it's over, I know it but I can't let go 说，它已经结束了，我知道，但我不能放过

Yeah, it's over, I know it but I can't let go 是的，它已经结束了，我知道，但我不能放过

Yeah, it's over, I know it but I can't let go 是的，它已经结束了，我知道，但我不能放过