英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Hide From Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Hide From Love

无法躲避的爱

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm comin for you, 我马上就要为你,

I aint wastin time. 我是不是在浪费时间。

Cuz all night lord, 所有的Cuz一夜的主人,

you been on my mind. 你一直在我的脑海。

Hope your ready baby, 希望你的宝宝做好准备,

cuz I'm on my way. 因为我对我的方式。

To talk a real good one, 谈一个真正的好,

but let's see today. 但让我们今天来看看。

   

I just want to see what your made of. 我只是想看看你做的。

Can you handle me are you really tough? 你能处理好,我是你真的很难?

Lovers come and go, 恋人来来去去,

so what you gonna do. (Whatchu gonna do baby) 所以你该怎么办。 ( Whatchu怎么办宝宝)

Boy this aint no joke, 这小子不是没有开玩笑,

it's time to show and prove. (Show me, show me) 它的时间来展示和证明。 (告诉我,告诉我)

   

[Chorus] [合唱]

You can't hide from love, (hide from love) 你不能从爱藏起来, (隐藏的爱)

No you can't babe (Imma make you want it). 不,你不能贝贝(伊马让你想要的话) 。

I'mma make you want, make you want my love, want to make love, come to me 我就要让你想要的,让你想要我的爱,想做爱,到我这里来

You can't hide from love, 你不能从爱躲,

It's too strong babe. 这是太强大了贝贝。

I'mma make you want, make you want my love, want to make love, come to me 我就要让你想要的,让你想要我的爱,想做爱,到我这里来

   

Now that I got cha, 现在,我得到了茶,

this is what I'm gonna do. 这就是我要做的。

Boy I need nobody, 男孩我需要的人,

to move like I move. 移动就像我谨动议。

Wrap your arms around me, 总结我在你的怀里,

and dont be shy. 并且不要害羞。

What you feel is a real woman , 你觉得什么是真正的女人,

probably for the first time. 大概是第一次。

   

[Refrain] [副歌]

I just want to see what your made of. 我只是想看看你做的。

Can you handle me are you really tough? 你能处理好,我是你真的很难?

Lovers come and go, 恋人来来去去,

so what you gonna do. (Whatchu gonna do baby) 所以你该怎么办。 ( Whatchu怎么办宝宝)

Boy this aint no joke, 这小子不是没有开玩笑,

it's time to show and prove. (Show me, show me) 它的时间来展示和证明。 (告诉我,告诉我)

   

[Chorus] [合唱]

You can't hide from love, (hide from love) 你不能从爱藏起来, (隐藏的爱)

No you can't babe (Imma make you want it). 不,你不能贝贝(伊马让你想要的话) 。

I'mma make you want, make you want my love, want to make love, come to me 我就要让你想要的,让你想要我的爱,想做爱,到我这里来

You can't hide from love, (hide from love) 你不能从爱藏起来, (隐藏的爱)

It's too strong babe. 这是太强大了贝贝。

I'mma make you want, make you want my love, want to make love, come to me 我就要让你想要的,让你想要我的爱,想做爱,到我这里来

歌词 Can't Hide From Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-hide-from-love/

歌词 Can't Hide From Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Shaffer Smith, Vidal Davis, Ryan Toby, Arthur Ross, Leon Ware, Andre Harris

版权/Copyright:

Pladis Music, Lil Vidal Music, Mary J. Blige Music, Super Sayin Publishing, Jobete Music Co. Inc., Universal Music Corp., Dirty Dre Music, Universal Music - Z Songs, Emi April Music Inc.