英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Call To Arms" 的中英对照歌词与中文翻译

Call To Arms

檄文

歌词相关歌手:SAXON

English lyrics 中文翻译对照歌词

A telegram came today 一份电报来到今天

It’s taking me far away 它带我远离

Away from the ones I love 远离那些我爱的

I put my faith in God above 我把我对上帝的信仰之上

   

We march toward the sound of distant guns 我们迈向远方的枪炮声

White fire lighting up the sky 白火照亮天空

We came to fight and die in fields of blood 我们来打,并死在血域

We’ll follow the call to arms 我们将按照檄文

   

I will write you every day 我会每天给你写

Hope our love won’t fade away 希望我们的爱不会消失

You give me strength to carry on 你给了我继续前进的力量

Until the final day is done 直到最后一天结束

   

This hell, this hell is where we live and die 这地狱,地狱这是我们生活和死亡

We fall, comrades by our side 我们跌倒了,同志们在我们身边

We pray to make it through another day 我们通过祈祷另一天,使其

To follow the call to arms 跟随檄文

   

If I die, please don’t forget me 如果我死了,请不要忘了我

If I live, I want to live free 如果我活着,我要活下去免费

We pray to God, these days will end 我们向上帝祈祷,这几天将结束

And bring us back safe to your arms 并把我们带回安全的你的怀抱

   

I’ve saved all your letters 我已经保存了所有你的信

I keep them pressed close to my heart 我把它们紧贴着我的心脏

And they won’t stop a bullet 他们不会停止子弹

They just keep me closer to you than apart 他们只是让我更接近你比分道扬镳

   

We live; we gotta live free 我们住;我们得自由生活

We die; remember me 我们死了;记得我

We pray to make it through another day 我们通过祈祷另一天,使其

To follow the call to arms 跟随檄文

   

Telegram came today 电报今天来

It’s taking me far away 它带我远离

Away from the ones I love 远离那些我爱的

I put my faith in God above 我把我对上帝的信仰之上

歌词 Call To Arms 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/call-to-arms-6/

歌词 Call To Arms 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Carter, Peter Rodney Byford, Douglas Raymond Scarratt, Paul Anthony Quinn, Nigel Ian Glockler

版权/Copyright:

BMG Rights Management Gmbh (Germany), Enorm Music Gmbh & Co. Kg, Enorm Music Gmbh Co. Kg