Oh My Lord
哦,我的上帝
歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS
I thought I'd take a walk today 我想带我散步今天
It's a mistake I sometimes make 这是一个错误,我有时会
My children lay asleep in bed 我的孩子躺在床上睡着了
My wife lay wide-awake 我的妻子躺在宽清醒
I kissed her softly on the brow í轻轻吻了她的额头
I tried not to make a sound 我试着不让自己发出声音
But with stony eyes she looked at me 但随着石头的眼睛,她看着我
And gently squeezed my hand 轻轻地捏了捏我的手
Call it a premonition, call it a crazy vision 说它是一种预感,称之为疯狂的愿景
Call it intuition, something learned from mother 称之为直觉的东西,从母亲那里
But when she looked up at me, I could clearly see 但是,当她抬头看着我,我可以清楚地看到
The Sword of Damocles hanging directly above her 达摩克利斯之在她直接挂剑
Oh Lord Oh my Lord 主啊噢,我的上帝
Oh Lord 哦,上帝
How have I offended thee? 如何我已得罪了你?
Wrap your tender arms around me 将我包裹在你的温柔怀抱
Oh Lord Oh Lord 主啊主啊
Oh My Lord 哦,我的上帝
They called at me through the fence 他们叫我通过围栏
They were not making any sense 他们没有任何意义
They claimed that I had lost the plot 他们声称,我已经失去了阴谋
Kept saying that I was not 不停地说,我是不是
The man I used to be 我用的人要
They held their babes aloft 他们认为自己的宝贝高举
Threw marsh mellows at the Security 扔沼凶悍的安全
And said that I'd grown soft 并说,我长大软
Call it intuition, call it a creeping suspicion, 称之为直觉,把它叫做爬行怀疑,
But their words of derision meant they hardly knew me 不过,嘲笑他们的话的意思,他们几乎不认识我
For even I could see in the way they stared at me 因为即使我能在他们盯着我的方式看
The Spear of Destiny sticking right through me 命运通过我坚持正确的矛
Oh Lord Oh my lord 哦,上帝啊我的上帝
Oh Lord 哦,上帝
How have I offended thee? 如何我已得罪了你?
Wrap your tender arms round me 包装你的温柔双手搂住了我
Oh Lord Oh lord 哦,主啊主啊
Oh My Lord 哦,我的上帝
Now I'm at the hairdressers 现在,我在理发店
People watch me as they move past 人们看着我,因为他们搬过去
A guy wearing plastic antlers 一个家伙穿着塑料鹿角
Presses his bum against the glass 按他的屁股贴在玻璃上
Now I'm down on my hands and knees 现在我对我的手和膝盖
And it's so fucking hot! 而且它是如此他妈的热!
Someone cries, "What are you looking for?" 有人叫道:“你在找什么呢?”
I scream, "The plot, the plot!" 我叫喊“的情节,情节! ”
I grab my telephone, I call my wife at home 我抢我的电话,我打电话给我的妻子在家里
She screams, "Leave us alone!" I say, "Hey, it's only me" 她尖叫道:“别理我们! ”我说, “嘿,这只是我的”
The hairdresser with his scissors, he holds up the mirror 他剪的发型师,他举起镜子
I look back and shiver; I can't even believe what I can see 我回头看和颤抖;我什至不能相信我所看到的
Be mindful of the prayers you send 留心你发送的祈祷
Pray hard but pray with care 祈祷很难,但求谨慎
For the tears that you are crying now 对于你现在哭的眼泪
Are just your answered prayers 只是你的回答祷告
The ladders of life that we scale merrily 生活中,我们愉快地规模的梯子
Move mysteriously around 移动周围的神秘
So that when you think you're climbing up, man 所以,当你认为你爬起来,人
In fact you're climbing down 其实你爬下
Into the hollows of glamour, where with spikes and hammer 进入魅力的空洞,其中尖峰和锤子
With telescopic camera, they chose to turn the screw 伸缩镜头,他们选择了转动螺丝
Oh I hate them, Ma! Oh I hate them, Pa! 哦,我恨他们,麻!哦,我恨他们,霸!
Oh I hate them all for what they went and done to you 哦,我恨他们都为他们所去的,做给你
Oh Lord Oh my Lord 主啊噢,我的上帝
Oh Lord 哦,上帝
How have I offended thee? 如何我已得罪了你?
Wrap your tender arms round me 包装你的温柔双手搂住了我
Oh Lord Oh Lord 主啊主啊
Oh My Lord 哦,我的上帝
歌词 Oh My Lord 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-my-lord-1/
- As I Sat Sadly By Her Side
- And No More Shall We Part
- Hallelujah
- Love Letter
- Fifteen Feet Of Pure White Snow
- God Is In The House
- Oh My Lord
- Sweetheart Come
- The Sorrowful Wife
- We Came Along This Road
- Gates To The Garden
- Darker With The Day
- Grief Came Riding
- Bless His Ever Loving Heart
- 相关歌词
- Prosperity
- With All Of My Heart
- Time Has Come Today
- U Can't Touch This
- It's All Good With Me
- U Can't Touch This
- Internet Going Nutz
- Revolutionary Generation
- Heaven's Hung In Black (Reprise)
- I Can't Watch This
- 推荐歌词
- Bury Me Down By The River
- Say Goodbye
- Forbidden Love
- Fuck Him He's A DJ
- It's Midnight
- Anyone Can Play Guitar
- You've Made Me What I Am
- Producer
- I Believe In Love
- What Was It You Wanted
- Nowhere Left To Run
- Real Men
- Love Is Dangerous
- Fuckin' Or What?
- The Body Of An American
- Come Away / Let Me In
- Is It Love
- Regent's Court
- Get Down Your Line
- What Makes You Different (Makes You Beautiful)
- 歌词 Oh My Lord 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Nicholas Edward Cave
-
版权/Copyright:
Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song
- "Oh My Lord" lyrics are property and copyright of their owners."Oh My Lord" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Oh My Lord" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Oh My Lord" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。