英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boomerang" 的中英对照歌词与中文翻译

Boomerang

回旋镖

歌词相关歌手:RELIENT K

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, I try to run away 嘿,我试图逃跑

But everywhere I turn, I turn around 但无论我转,我转身

And you're right back in my face 而你又回到我的脸

And everything you say 和你说的一切

I can't get away from you 我不能离开你

I just can't escape 我只是无法逃脱

   

Cause you're at my favorite bar 因为你是我的最爱吧

Your hoodie's in my car 您的帽衫在我的车

The smell of your Chanel 5 won't die hard 您的香奈儿5的气味不会难改

Yeah I don't stand a chance 是啊,我也没有机会

You're hanging with my friends 你挂我的朋友

When I see you again that's when it starts 当我再次看到你在启动时那

   

We break just like it ain't no thing 我们打破就像它也不是没有的事

But we ridin' on a boomerang 但是,我们在自食其果坐车

Our love is like a rubber band 我们的爱情就像一根橡皮筋

Snap back, snap back 顶嘴,顶嘴

Here we go again 又来了

   

Snap back, snap back 顶嘴,顶嘴

Here we go again 又来了

Snap back, snap back 顶嘴,顶嘴

Here we go again 又来了

   

Hey, already on the way 嘿嘿,已经在路上

End up at your place when I should be driving home 最终在你的地方,当我要开车回家

Girl what was I thinking 女孩我在想什么

Girl what was I drinking 女孩什么被我喝

Trying to tell myself that it can't be wrong 试着告诉自己,这不能错

   

You were at my favorite bar 你是我最喜欢的酒吧

Your hoodie's in my car 您的帽衫在我的车

The smell of your Chanel 5 won't die hard 您的香奈儿5的气味不会难改

Yeah I don't stand a chance 是啊,我也没有机会

You're hanging with my friends 你挂我的朋友

When I see you again that's when it starts 当我再次看到你在启动时那

   

We break just like it ain't no thing 我们打破就像它也不是没有的事

But we ridin' on a boomerang 但是,我们在自食其果坐车

Our love is like a rubber band 我们的爱情就像一根橡皮筋

Snap back, snap back 顶嘴,顶嘴

Here we go again 又来了

   

Snap back, snap back 顶嘴,顶嘴

Here we go again 又来了

Snap back, snap back 顶嘴,顶嘴

Here we go again 又来了

   

We break just like it ain't no thing 我们打破就像它也不是没有的事

But we ridin' on a boomerang 但是,我们在自食其果坐车

Our love is like a rubber band 我们的爱情就像一根橡皮筋

Snap back, snap back 顶嘴,顶嘴

Here we go again 又来了

[x3] [ X3 ]

歌词 Boomerang 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boomerang-18/

歌词 Boomerang 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ari Levine

版权/Copyright:

Universal Music Corp., Toy Plane Music