Once upon a lifetime 仙界一生

The spirits of the dark 黑暗中的灵魂

Came to kill the beauty 来到杀美女

Of our world 我们的世界

   

Every soul was spell bound 每一个灵魂被束缚咒语

And prisoned into ice 并囚禁成冰

Just shining through 通过公正闪耀

Sad as a blue tattoo 可悲的是蓝色的纹身

   

Tears have turned to ice 眼泪已经变成冰

As a sacrifice 作为祭品

Broken voices rise 破碎的声音上升

From the age of the ice 从冰的年龄

To the raging skies 要汹涌的天空

And they exorcise 他们驱走

'Cos on judgement day 因为在审判日

We must hide - we must fight - we must pray - hey 我们必须隐藏 - 我们必须战斗 - 我们必须祈祷 - 嘿嘿

It's a blue tattoo 这是一个蓝色的纹身

   

But the monks of mercy 但是慈悲的和尚

They prayed for every soul 他们祈祷每一个灵魂

'Til the sword of fire 直到火剑

Took control 控制了

In a crash of thunder 在迅雷的崩溃

The ice broke into two 冰闯进2

And shining through 并通过闪亮

There was the blue tattoo 有蓝色的纹身

   

Tears have turned to ice 眼泪已经变成冰

As a sacrifice 作为祭品

Broken voices rise 破碎的声音上升

From the age of the ice 从冰的年龄

To the raging skies 要汹涌的天空

And they exorcise 他们驱走

'Cos on judgement day 因为在审判日

We must hide - we must fight - we must pray - hey 我们必须隐藏 - 我们必须战斗 - 我们必须祈祷 - 嘿嘿

It's a blue tattoo 这是一个蓝色的纹身

   

We must hide - we must fight - we must pray - hey 我们必须隐藏 - 我们必须战斗 - 我们必须祈祷 - 嘿嘿

It's a blue tattoo 这是一个蓝色的纹身

   

Tears have turned to ice 眼泪已经变成冰

As a sacrifice 作为祭品

Broken voices rise 破碎的声音上升

From the age of the ice 从冰的年龄

To the raging skies 要汹涌的天空

And they exorcise 他们驱走

'Cos on judgement day 因为在审判日

We must hide - we must fight - we must pray - hey 我们必须隐藏 - 我们必须战斗 - 我们必须祈祷 - 嘿嘿

It's a blue tattoo 这是一个蓝色的纹身

   

We must hide - we must fight - we must pray - hey 我们必须隐藏 - 我们必须战斗 - 我们必须祈祷 - 嘿嘿

It's a blue tattoo 这是一个蓝色的纹身

   

It's a blue tattoo 这是一个蓝色的纹身

   

[Chorus - Monks:] [合唱团 - 和尚： ]

You know 你知道

Down low 低低的

There's a light - it's a true - blue tattoo 有一个光 - 这是一个真正的 - 蓝色纹身

Just go 刚去

Down low 低低的

Gotta hide now - gotta fight now - 我得躲了 - 现在得打 -

Gotta save your soul and pray 得拯救你的灵魂祈祷

Gotta break the ice away 总得破冰远

Gotta find the true blue tattoo 要找到真正的蓝色纹身