英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Thugs In Our House" 的中英对照歌词与中文翻译

No Thugs In Our House

没有暴徒在我们的房子

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ow

   

The insect-headed worker-wife will hang her waspies on the line 昆虫为首的工人,妻子会挂她waspies上线

The husband burns his paper, sucks his pipe while studying their 'causehion-floor 丈夫烧伤了他的论文,吮吸他的烟斗,同时学习他们的“ causehion楼

His viscous poly-paste breath comes out 他粘聚一口气贴出来

Their wall-paper world is shattered by his shout 他们的墙纸世界是由他的喊声打破了

A boy in blue is busy banging out a headache on the kitchen door 在蓝色的男孩正忙着敲打出头疼的厨房门

   

And all the while Graham slept on 而这段时间格雷厄姆睡

Dreaming of a world where he could do just what he wanted to 梦想着一个世界,他可以做什么,他希望以

   

No thugs in our house are there, dear? 在我们家没有打手在那里,亲爱的?

We made that clear 我们提出了明确的

We made little Graham promise us he'd be a good boy, oh 我们做了一点格雷厄姆向我们承诺他会是一个很好的男孩,噢

No thugs in our house are there, dear? 在我们家没有打手在那里,亲爱的?

We made that clear 我们提出了明确的

We made little Graham promise us he'd be a good boy 我们做了一点格雷厄姆向我们承诺他会做个好孩子

   

The young policeman who just can't grow a moustache will open up his book 这位年轻的警察谁只是不能留胡子将打开他的书

And spoil their breakfast with reports of Asians who have been so badly kicked 并破坏他们的早餐,亚洲人的报告谁已经这么惨踢

Is this your son's wallet I've got here? 这是你儿子的钱包,我来到这里?

He must have dropped it after too much beer 他肯定了太多的啤酒后,把它丢

Oh, officer, we can't believe our little angel is the one you've picked 哦,官,我们不能相信我们的小天使就是你找一个

   

And all the while Graham slept on 而这段时间格雷厄姆睡

Dreaming of a world where he could do just what he wanted to 梦想着一个世界,他可以做什么,他希望以

   

No thugs in our house are there, dear? 在我们家没有打手在那里,亲爱的?

We made that clear 我们提出了明确的

We made little Graham promise us he'd be a good boy, oh 我们做了一点格雷厄姆向我们承诺他会是一个很好的男孩,噢

No thugs in our house are there, dear? 在我们家没有打手在那里,亲爱的?

We made that clear 我们提出了明确的

We made little Graham promise us he'd be a good boy 我们做了一点格雷厄姆向我们承诺他会做个好孩子

   

They never read those pamphlets in his bottom drawer 他们从来不看他的抽屉底板的小册子

They never read that tattoo on his arm 他们从来不看那个纹身在他的手臂

They thought that was just a boys' club badge he wore 他们认为这仅仅是一个男孩俱乐部的徽章,他穿

They never thought he'd cause folks any harm 他们从来没有想过他会造成任何人的伤害

   

The insect-headed worker wife will hang her waspies on the line 昆虫为首的工人的妻子会挂她waspies上线

She's singing something stale and simple, now this business has fizzled out 她的歌声陈旧的东西,简单的,现在这个业务已经告吹

Her little tune is such a happy song 她的小调整就是这样一个快乐的歌

Her son is innocent, he can't do wrong 她的儿子是无辜的,他不能做错事

'Cause dad's a judge and knows exactly what the job of judging's all about “原因爸是法官,知道什么判断的工作是所有关于

   

And all the while Graham slept on 而这段时间格雷厄姆睡

Dreaming of a world where he could do just what he wanted to 梦想着一个世界,他可以做什么,他希望以

   

No thugs in our house are there, dear? 在我们家没有打手在那里,亲爱的?

We made that clear 我们提出了明确的

We made little Graham promise us he'd be a good boy, oh 我们做了一点格雷厄姆向我们承诺他会是一个很好的男孩,噢

No thugs in our house are there, dear? 在我们家没有打手在那里,亲爱的?

We made that clear 我们提出了明确的

We made little Graham promise us he'd be a good boy 我们做了一点格雷厄姆向我们承诺他会做个好孩子

   

No thugs in our house 在我们家没有打手

No thugs in our house 在我们家没有打手

No thugs in our house, dear 在我们家没有打手,亲爱的

   

Ow

   

No thugs in our house 在我们家没有打手

No thugs in our house, woo 在我们家没有打手,呜

No thugs in our house 在我们家没有打手

No thugs in our house, woo 在我们家没有打手,呜

No thugs in our house 在我们家没有打手

No thugs in our house, woo 在我们家没有打手,呜

No thugs in our house 在我们家没有打手

No thugs in our house, ow 在我们家没有打手,流

歌词 No Thugs In Our House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-thugs-in-our-house/

歌词 No Thugs In Our House 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Blackburn, Benjamin Joseph Ottewell, Thomas William Gray, Ian Thomas Ball, Oliver James Peacock

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.