It's the same old scene 这是同样的旧场景

You've been stuck at the screen for a lifetime 你一直停留在屏幕一辈子

You keep your mind sharp and clean 你把你的思维敏捷和清洁

With a fix of caffeine for the nighttime 随着咖啡因的夜间修复

You got a page full of friends 你有十足的朋友页面

In a world without end, DIKU? 在没有尽头的世界里，打底裤？

But if push comes to shove 但如果推来推

You can do without them if they make you 你可以不使用他们，如果他们让你

With all this poison inside 这一切里面的毒药

It's much too late to decide 这是太迟决定

You've got your mind made up 你有你的头脑发涨

You've been living a lie in your white room 你一直生活在谎言中的白色房间

For all the hours that you've cried 对于这一切你哭个小时

There's a year of love they denied 有一年的爱情，他们否认

So you slip through the door 所以，你通过滑门

And fall to the floor in your BLACK ROOM 和掉在地板上在黑屋子

You're a black room boy 你是一个黑色的小男孩的房间

You're feeling so weighed down 你觉得这样拖累

Forget the losses and burn down 忘记了损失和烧毁

Fall into city lights 分为城市之光

Nothing else is easy 闲来无事容易

You kissed your mummy's hand 你亲你妈妈的手

Wearing daddy's ring 戴爸爸的环

When they left you 当他们离开你

And you buried yourself in the pain 而你在痛苦埋自己

That they couldn't accept you 他们不能接受你

You're in a world of your own 你在你自己的世界

Got no cellular phone -- they can't track you 有没有手机 - 他们无法跟踪你

But the girl at the stove 但女孩在火炉

With a sketchy rapport 一个粗略的融洽

She will back you 她会支持你