英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Friend

最好的朋友

歌词相关歌手:FOSTER THE PEOPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(When your best friend's all strung out) (当你最好的朋友的所有精神不振)

You'll do everything you can 你会尽你所能

'Cause you're never gonna let it get 'em down 因为你永远不会让它时间下来

(When you find it all around) (当你发现它周围)

Yeah, it comes in waves, but it's hardest from the start 是啊,它有波浪,但它从最难的开始

   

Feeling, sleeping, in the field again, 感觉,睡觉,在现场再次

Oh, I can feel, I can feel, I can feel, it's beginning to end 哦,我能感觉到,我能感觉到,我能感觉到,它的开始到结束

Yeah, premonition smiling in the dark 是啊,预感在黑暗中微笑

Oh, I can see, I can see, I can see the story's starting to arc 呵呵,我可以看到,我所看到的,我可以看到这个故事的开始弧

   

Ohhh ohhhh ohhhh ohhhhh 噢噢噢天上天上ohhhhh

   

It dries up 它干涸

I've been a spoken word 我一直是个讲字

I've been a river bed 我一直在河床

I've been a rabid force 我是一个狂热的力量

And let it flow up from within 让它从内部向上流动

Sometimes it feels like I only dream in black and white 有时感觉就像我唯一的梦想在黑色和白色

Ahhh, ahhhh, ahhhhhh, ahhhhh 唉唉,哈啊, AHHHHHH , AHHHHH

And colors so... 和颜色等等...

   

(When your best friend's all strung out) (当你最好的朋友的所有精神不振)

You'll do everything you can 你会尽你所能

'Cause you're never gonna let it get 'em down 因为你永远不会让它时间下来

(When you find it all around) (当你发现它周围)

Yeah, you say it's what you need 是啊,你说这是你所需要的

And hide your eyes when you're close to me 隐藏你的眼睛,当你靠近我

(When you feel up in the clouds) (当你觉得在云端)

Well, it comes in waves, but it's hardest from the start 那么,它有波澜,但它是最难的,从一开始

   

Waves in theta, slipping into dreams 在西塔浪,陷入梦境

Oh, I can feel, I can feel, I can feel the celestial beings 哦,我能感觉到,我能感觉到,我能感觉到升仙

Wilted pleasures leave you with a breath 枯萎的乐趣带给大家的呼吸

I can see, I can see, I can see the beauty in the mess 我可以看到,我所看到的,我可以看到美丽的一塌糊涂

   

Ohhh, ohhhh, ohhhh, ohhh Phoebe:哦,天上,天上,哦~~

   

It dries up 它干涸

I've been a river bed 我一直在河床

I tried to salt the wound 我试图伤口撒盐

I've carried more than I can 我已经不是我能进行更

I feel I've got a lot to prove 我觉得我已经得到了很多证明

Sometimes I feel like I only dream in black and white 有时候,我觉得我唯一的梦想在黑色和白色

Ohhh, ohhh, ohhhh, ohhh Phoebe:哦,哦~~ ,没有人像,哦~~

But colors so.... 但是,这样的颜色....

   

(When your best friend's all strung out) (当你最好的朋友的所有精神不振)

You'll do everything you can 你会尽你所能

'Cause you're never gonna let it get 'em down 因为你永远不会让它时间下来

(When you find it all around) (当你发现它周围)

Yeah, you say it's what you need 是啊,你说这是你所需要的

You hide your eyes when you're close to me 你隐藏你的眼睛,当你靠近我

(When you feel up in the clouds) (当你觉得在云端)

You ought to know 你应该知道

That I'm here no matter where you want to go 我在这里不管你想要去

(In your head hanging upside-down) (在你的脑袋挂倒)

Well, it comes in waves, but it's hardest from the start 那么,它有波澜,但它是最难的,从一开始

   

I'm here, no matter where you are 我在这里,无论您身在何处

So let it in with, open arms, no matter where you are 所以,让它在,张开双臂,无论您身在何处

Sometimes, you'll have to wait, 有时候,你将不得不等待,

And it passes by like a satellite or star 并把它传递了类似卫星或星

No matter where you are 无论您身在何处

   

(When your best friend's all strung out) (当你最好的朋友的所有精神不振)

You know when 你知道,当

Ooh-hoooo-hooooo 哦, hoooo - hooooo

(When you feel up in the clouds) (当你觉得在云端)

Oh, yeah, you know when 哦,对了,你知道,当

Ooh-hoooo-Ooh hooooo 哦, hoooo ,哦hooooo

   

(When your best friend's all strung out) (当你最好的朋友的所有精神不振)

Oh, yeah, you know when 哦,对了,你知道,当

You ought to know 你应该知道

That I'm here no matter where you want to go 我在这里不管你想要去

(In your head, hanging upside-down) (在你的头上,挂倒)

Yeah, you know when 是啊,你知道什么时候

That's how you know 这就是你怎么知道

When your best friend's all strung out 当你最好的朋友的所有精神不振

歌词 Best Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-friend-11/

歌词 Best Friend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Foster

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited