I wonder how I ever made it through a day 我不知道我是怎么过过一天使它

How did I settle for the world in shades of gray 我怎么在灰度满足于现实世界

When you go in circles all the scenery looks the same 当你走在圈子里所有的风景看起来是一样的

And you don't know why 而你不知道是什么原因

And I looked into your eyes 我看着你的眼睛

Where the road stretched out in front of me 那里的道路伸展在我面前

And I realized 我意识到

   

I'd never lived 我从来没有住过

Before your love 你的爱之前，

I'd never felt 我从来不觉得

Before your touch 你的触摸前

And I'd never needed anyone 而且我从来没有任何人需要

To make me feel alive 让我觉得活着

But then again, 不过话说回来，

I wasn't really livin' 我是不是真的活着

   

I'd never lived... 我从来没有活过...

Before your love 你的爱之前，

   

I wanted more than just an ordinary life 我想不仅仅是一个普通的生活

All of my dreams, seemed like castles in the sky 我所有的梦想，似乎是在天空中的城堡

I stand before you and my heart is in your hands 我站在你面前，我的心脏就在你手中

And I don't know how 我不知道该怎么

I'd survive without your kiss 我要生存，没有你的吻

Cuz you've given me 因为你给了我

A reason to exist 存在的理由

   

I'd never lived 我从来没有住过

Before your love 你的爱之前，

I'd never felt 我从来不觉得

Before your touch 你的触摸前

I'd never needed anyone 我从来不需要任何人

To make me feel alive 让我觉得活着

But then again, 不过话说回来，

I wasn't really livin' 我是不是真的活着

   

I'd never lived... before your love 我从来没有活过...你的爱之前，

I'd never lived... Before your love 我从来没有活过...你的爱之前

   

And I don't know why 而且我不知道为什么

Why the sun decides to shine 为什么太阳决定照

But you've breathed your love into me just in time 但你吹你的爱变成了我的正是时候

I'd never lived 我从来没有住过

Before your love 你的爱之前，

I'd never felt 我从来不觉得

Before your touch 你的触摸前

I'd never needed anyone 我从来不需要任何人

To make me feel alive 让我觉得活着

But then again 不过话又说回来

I wasn't really livin' 我是不是真的活着

   

I'd never lived 我从来没有住过

I'd never lived 我从来没有住过

Before!... 之前！ ...

Your!!... 你！ ...

Love!!!... 爱！ ...