Turn me around, don't let me walk out forever 我回头，让不我走出永远

If there's a chance, the slightest chance, darling never say never 如果有机会的话，丝毫机会，亲爱的永远不要说永远

You know it's out of my hands, 'cos I'm in way over my head 你知道这是出于我的手， “因为我是在地在我的头上

   

But it won't take me long, you could blink and I'll be gone 但它不会带我长，你可以闪烁，我将离去

In your dark oversight, there must be one last breath of our love 在你黑暗的监督，必须有我们的爱情最后一口气

   

Now if there's something I can say, to make you see it half my way 现在，如果有什么东西我可以说，让你看到一半我的方式

Just tell me once, before I go 只要告诉我一次，我走之前

And if there's something I can do, to make it all back up to you 如果有件事情我可以做，使这一切回来给你

Just tell me once, before I go, before I go 只要告诉我一次，在我走之前，我走之前

   

Angel of pride, girl won't you come and release me 骄傲的天使，女孩你会不会来，放了我

Is it such a crime, oh such a crime, to surrender so easy 它是这样的犯罪，哦这样的罪行，交出如此容易

You know how hard I've tried, well maybe I've tried too damn hard 你知道有多难，我试过了，那也许是因为我已经试过太艰难了

But it won't take you long, you can break this liaison 但它不会占用你很久了，你可以打破这种联系

   

And if there's something I can say, to make you see it half my way 如果有什么东西我可以说，让你看到一半我的方式

Just tell me once, before I go 只要告诉我一次，我走之前

And if there's something I can do, to make it all back up to you 如果有件事情我可以做，使这一切回来给你

Just tell me once, before I go, 只要告诉我一次，我走之前，

   

I don't know where this road ever ends 我不知道这条路永远结束

The point of existence, your die-hard resistance 存在的时候，你的铁杆性

And I don't know where the shoulder begins 我不知道的肩膀开始的地方

And gravity crumbles, tenacity tumbles 和重力崩溃，坚韧翻滚

   

But it won't take me long, you could blink and I'll be gone 但它不会带我长，你可以闪烁，我将离去

In your dark oversight, there must be one last breath of our life 在你黑暗的监督，就必须成为我们生活的最后一口气

   

If there's something I can say, to make you see it half my way 如果有什么我可以说，让你看到一半我的方式

Just tell me once, before I go 只要告诉我一次，我走之前

And if there's something I can do, to make it all back up to you 如果有件事情我可以做，使这一切回来给你

Just tell me once, before I go, 只要告诉我一次，我走之前，

   

And if there's something I can say, to make you, make you see it half my way 如果有什么东西我可以说，让你，让你看到它的一半我的方式

(Just tell me once), before I go, before I go （告诉我一次） ，在我走之前，我走之前

   

Ooh tell me once before I go 哦告诉我，一旦我走之前

If there, if there's something I can say to you 如果有，如果有什么东西我可以对你说

To make you see it half my way, tell me, tell me 为了让你看到它的一半我的方式，告诉我，告诉我

If there's something I can say, oh now baby, to make you turn around... 如果有什么我可以说，哦，宝贝，让你转身......