英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealous Guy" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealous Guy

嫉妒的家伙

歌词相关歌手:MA$E

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mase] [濑]

You know, there's a lot of jealous guys in this town 你知道,有很多嫉妒的家伙在这个小镇

And many other towns I go to, (ah yeah) 和许多其他城市我去, (啊是啊)

But I'm afraid right now I'm so hurt 但我怕现在我很受伤

I'mma need 112 and Puff, to help me explain how I feel 我就要需要112和泡泡袖,帮我解释一下我的感受

So come on fellas, help me out 所以,来吧伙计们,帮我出

   

[112] [ 112 ]

[1] - Ladies [1] - 女装

There's some jealous guys in our town, oh baby 这里也有一些嫉妒的人在我们的城市,哦,宝贝

Ladies 女装

There's some jealous guys in our town, oh baby 这里也有一些嫉妒的人在我们的城市,哦,宝贝

   

[Mase] [濑]

Well, well, well 好了,好了,好了

Now would you be mad if I gave back your girl 现在,你会不会生气,如果我给回你的女孩

Or would it still be a problem with the entire Harlem World 或将它仍然是与整个世界哈林的一个问题

At first you were singing that she was your ex 起初,你在唱,她是你的前

But you was ready to kill me when you found out we had sex 但是,你准备杀我,当你发现了,我们发生了性关系

When I came and told you the deal 当我来告诉你交易

You wouldn't admit how you feel 你不会承认你的感受

Now you know your girl love me 现在你知道你的女孩爱我

Why can't you just let it be (just let it be) 为什么你就不能让它(就让它定)

   

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 1] [重复1]

   

[Puff] [吹牛]

I go by the name Puff Daddy 我去的名称吹牛老爹

And I'm a Scorpio, check this out 我就是一个天蝎,检查了这一点

Girl I really hope you find a new lover 女孩,我真的希望你能找到一个新的情人

Cuz Mase can't take no more of you fuckin' him and his brotha, ut uh 忧愁的Cuz不能采取任何更多的,你他妈的他和他的brotha , UT恩

And girl what make you think you could do what you do 和女孩是什么让你觉得你可以做你做什么

And think that we'll be standing here fighting over you, come on 并认为我们会站在这里战斗过你,来吧

When I came and told him the deal 当我告诉他交易

He wouldn't admit how he feel 他不承认自己的感受

Now he know his girl love me 现在,他知道他的女朋友爱我

Why can't he just let it be (just let it be) 为什么他不能就让它成为(就让它定)

   

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 1] [重复1]

   

[Puff Daddy] [吹牛老爹]

As I said before, I go by the name of Puffy Daddy 正如我以前说过的,我去的爸爸浮肿的名字

And I'm a Scorpio and I'm not a jealous guy 我就是一个天蝎,我不是嫉妒的家伙

Come on sing for me Mase 来吧,唱歌对我来说濑

   

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 1] [重复1]

   

[Mase] [濑]

You see if we had more pimps, it wouldn't be no jealous guys 你看,如果我们有更多的皮条客,它不会是没有嫉妒的家伙

See me, I live by the four pimp rules 见我,我住在4皮条客规则

Number one, you control the situation 第一,你控制局面

You get in they head before you get in they bed 你在他们的头,然后在他们床上爬

And number two, girls run like buses, you may miss one 而排名第二的,就像公交车的女孩,你可能会错过一个

Catch another one every hour on the hour, promptly 搭上另外一小时每隔一小时,及时

And number three, what that girl ain't willin' to do 而排名第三,那个女孩是不是威尔做

You got a hundred more girls more than willin' 你有一百个女孩多于威尔更多“

And number four, is a new rule to the new pimp testament 而排名第四,是一个新的规则,新的老鸨遗书

You can't be a playa and hate the playas 你不能成为一个花花公子和仇恨的帕拉斯

That don't make no sense 那不就没有任何意义

I don't wanna see no more jealous guys at the end of this song ya'll 我不希望看到任何更多的嫉妒的家伙,在这首歌你们大家的结束

I really don't wanna see no more jealous guys after this song ya'll 我真的不希望看到这首歌后,你们大家没有更多的嫉妒的家伙

So can ya'll sing along with me 这样可以使你们一起唱我

I mean put your hands together, sing along ya'll , sing along everybody 我的意思是把你的双手合在一起,你们大家一起唱,大家一起唱

   

[Repeat 1 until fade while:] [单曲重复,直到淡出,而: ]

   

[Mase] [濑]

I just really wanna come and let you know 我真的要来,让你知道

Girl you just got to let them go 女孩,你刚让他们去

Cuz there jealous guys, jealous guys, in our town 的Cuz有嫉妒的家伙,嫉妒的家伙,在我们的城市

And it's gonna show ,love is gonna show 而且它是要告诉,爱会表演

It's gonna show, oh baby it's gonna show, oh oh 这是要去表演,宝贝很会表演,哦,哦,

It's gonna show, it's gon', it's gon', it's gonna show 这会显示,它的坤 ,它的坤 ,这是要告诉

And you is a jealous guy in our town 而你是我们镇上一个嫉妒的家伙

In our town, in our town 在我们的城市,在我们的城市

oh baby, oh yeah, uh oh, uh oh, uh oh 哦,宝贝,哦耶,嗯哦,嗯哦,嗯哦

Well, well, well, well, well, well 好,好,好,好,好,好

Well, well, well, well, well 好,好,好,好,好

Where do you go when there's jealous guys in our town 你去哪里时,有嫉妒的家伙在我们的城市

   

[Puff Daddy] [吹牛老爹]

Now that's the end of our discussion 现在,这是我们的讨论结束

To all the player haters and player hatetts 给所有玩家憎恨和球员hatetts

Mase, Harlem World, Puff Daddy and 112 马斯,哈林的世界,吹牛老爹和112

Telling you to be a lover and not a hater, you'll get further in life 告诉你一个情人,而不是一个会憎恨妒忌,你会在生活中得到进一步

May God bless you and good night 愿上帝保佑你们,晚安

歌词 Jealous Guy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealous-guy-5/

歌词 Jealous Guy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Combs, Larry Curtis Johnson, Daron Jones, Michael Keith, Quinnes Parker, Marvin Scandrick, Mason Betha

版权/Copyright:

Da 12 Music, Maurice Starr Music, Emi April Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., Mason Betha Publishing