You can’t go home, no I swear you never can 你可以不回家，不，我从来没有发誓你可以

You can walk a million miles and get nowhere 你可以走一百万英里，一事无成

I got no where to go and it seems I came back 我没有地方去，看来我回来了

Just filling in the lines for the holes, and the cracks 刚填充的孔的线，和裂缝

   

Hey, no one knows me 嘿，没人知道我

No one saves me 没有人节省了我

No one loves or hates me 没有人爱或恨我

I’ve been away for too long 我已经离开太久

This place has a sṗecial kind of falling apart 这个地方有一种特殊的分崩离析

Like they put the whole thing together in the dark 就像他们把整个事情一起在黑暗中

No one knows where the edge of the knife is 没有人知道刀的边缘是

And no one knows where intelligent life is 也没有人知道智能生命是

   

Hey, no one knows me 嘿，没人知道我

No one saves me 没有人节省了我

No one loves or hates me 没有人爱或恨我

Going straight 直行

I only ever really wanted a break 我只想要一个突破

I’ve been away for too long 我已经离开太久

No I never really wanted to stay 不，我从来没有真正想留

I’ve been away for too long 我已经离开太久

I’ve been away for too long 我已经离开太久

I’ve been away for too long 我已经离开太久

Keyholes, trough key holes 钥匙孔，槽钥匙孔

Where those 如果这些

I am still hiding 我仍然躲在

Everyone inside 大家都可以进来

Tank girls and fly guns and silver boots on my way home 坦克女孩和飞枪和银靴在回家的路上

   

Going straight 直行

I only ever really wanted a break 我只想要一个突破

I’ve been away for too long 我已经离开太久

No I never really wanted to stay 不，我从来没有真正想留

Going straight 直行

I only ever really wanted a break 我只想要一个突破

I’ve been away for too long 我已经离开太久

No I never really wanted to stay 不，我从来没有真正想留

I’ve been away for too long 我已经离开太久