[Intro:] [简介： ]

Yo, yo, can ya'll hear me out there? 哟，哟，你们大家可以听到我了吗？

Cool ,cool 优酷，酷

Allow me to introduce myself, ladies and gentlemen 请允许我自我介绍一下，女士们，先生们

See, I go by the name of Big Woody Rock 你看，我去了大伍迪摇滚的名义

And I'd just like to take this time right here to just first of all thank you all 我只是想利用这个时间在这里只是首先谢谢大家

For taking the time out to listen to this album 抽出时间来听这张专辑

Hope you're enjoying everything you're hearing so far 希望你享受你听到到目前为止一切

But right now I just think I need to dedicate this song 但是现在我只是觉得我需要这首歌献给

This next song coming up, to every man, woman, boy, girl 这下一首歌曲来了，每一个男人，女人，男孩，女孩

Who ever and where ever you may be 谁曾和你在哪里都可以

Who's ever been in a relationship that just didn't quite work out 谁是曾经在刚刚并没有完全制定出一个关系

   

Also this song is dedicated to everybody who comes up to me in all the clubs 另外这首歌是献给大家谁过来对我所有的俱乐部

Supermarkets, airports, and every where else in the world 超市，机场，和世界上任何一个其他的地方

Asking me "Woody when you goin' do something? When they goin' let you sing?" 问我：“伍迪，当你要去做些什么？当他们要去让你唱歌吗？ ”

Not knowing that I sang all of "April Showers" 不知道是我唱的所有“四月雨”的

A verse on "All Alone", a verse on "5 Steps" and 'bout half the songs on the album 一首诗在“独自一人” ，对“ 5个步骤”和“的诗句回合半在专辑中的歌曲

But that's cool, ya'll ain't know, but right now I just want you to sit back 不过，这很酷，你们大家不知道，但现在我只想让你坐下来

Close your eyes, kick your feet up and listen to this song right here 闭上你的眼睛，你的脚踢起来听这首歌就在这里

Cuz this here is for y'all 这的Cuz这里是你们

Yo, smiley you ready? 哟，笑脸，你准备好了吗？

Lets do this 让我们做到这一点

   

--- ---

   

Girl, it's been so long 姑娘，这是这么久

Since I held you in my arms 自从我在抱你在怀

So I picked up pen and paper 于是我拿起了笔和纸

And decided to write you a song 并决定给你写一首歌

   

Things just ain't the same 事情就这样是不一样的

Since you took your love away 既然你把你的爱走

All I have is dark and lonely days 我只有黑暗和寂寞的日子

Cuz the sun don't shine my way 的Cuz太阳不再照耀我的方式

   

Wish that I can find the words 希望我能找到的话

To say to show you love is real 如果说，以显示你的爱是真实的

The words just can't express the way I feel 这句话只是无法表达我的感觉

   

[1] - You're my angel [1] - 你是我的天使

My sun up in the sky 我的太阳在天空

We've been through hell and back together 我们经历了地狱和一起回来

Why you wanna leave me now 为什么你要离开我了

Only you can ease the pain I feel 只有你能缓解我的悲伤

And wipe my tears away 擦我的眼泪

Won't you fly back home and make me whole again 你会不会飞回家，让我再整

   

Baby not a day goes by 宝宝不是每天都会

That I don't want to cry 我不想哭

When I think of what we had 当我想起我们曾经拥有

And how you walked out of my life 而你走出我的生活如何

   

All I had was yours to take 所有我必须是你拿

Till my heart you chose to break 直到我的心脏，你选择了分手

Still wish that I can make love to you 还是希望我能对你的爱

Just one more time for old times sake 只是一个更多的时间用于旧时代的缘故

   

If only I could find the words 如果我能找到的话

To say to show you love is real 如果说，以显示你的爱是真实的

The words just can't express the way I feel 这句话只是无法表达我的感觉

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Come back home 回家

Come back home 回家

Cuz without you here beside me, girl 没有的Cuz你在这里我的身边，女孩

My house is not a home 我的房子是不是一个家

   

Only you can ease the pain I feel 只有你能缓解我的悲伤

And wipe my tears away 擦我的眼泪

Won't you fly back home 你会不会飞回家

And make me whole again 并让我再次全

   

Cuz you're my angel 因为你是我的天使

My sun up in the sky 我的太阳在天空

We'be been through hell and back together Webe经历过地狱和一起回来

Why you wanna leave me now 为什么你要离开我了

Only you can ease this pain I feel 只有你可以减轻这种痛苦，我觉得

And wipe my tears away 擦我的眼泪

Won't you fly back home and make me whole again 你会不会飞回家，让我再整

   

You're my angel 你是我的天使

My sun up in the sky 我的太阳在天空

We've been through hell and back together 我们经历了地狱和一起回来

Why you wanna leave me now 为什么你要离开我了

Only you can ease the pain I feel 只有你能缓解我的悲伤

And wipe my tears away 擦我的眼泪

   

You've been gone too long 你走了太久了

So won't you come back home 所以，你不回家