I guess I did it again... 我想我再次做到了...

Well I embarrassed you in front of your friends 嗯，我在你的朋友面前难堪，你

It always happens this way 它总是会发生这样

I should have known that I would do it again 我早该知道，我会再做一次

I was just trying to make an impression 我只是试图让一个印象

But once again I caused destruction 但我再次造成破坏

Can you figure out what's wrong with me? 你能找出什么是我错了？

I am not your perfect model 我不是你的完美的模型

Mess things up should be my motto 乱七八糟的东西应该是我的座右铭

I just want to fit in... 我只是想适应...

Maybe get a girlfriend... 也许得到一个女朋友...

And be invited to a barbecue 而被邀请参加一个烤肉

Is that really so hard to do? 是真的有这么难吗？

For me it is 对我来说，这是

Sittin' home all alone 正坐在家里独自一人

What a way to spend my Saturday night 什么方式来度过我的星期六晚上

Everybody I know 每个人都知道

Went to a party but I wasn't invited 去参加一次聚会，但我没有被邀请

It's kind of funny how the story went 这是一种多么有趣的故事去

You get a reputation for a couple incidents 你得到的一对夫妇事件的名声

I guess I figured out what's wrong with me 我想我想通了，这有什么错我

I am not your perfect model 我不是你的完美的模型

Mess things up should be my motto 乱七八糟的东西应该是我的座右铭

I just want to fit in... 我只是想适应...

Maybe get a girlfriend... 也许得到一个女朋友...

And be invited to a barbecue 而被邀请参加一个烤肉

Is that really so hard to do? 是真的有这么难吗？

For me it is 对我来说，这是

And sometimes I wonder (I wonder ahhh) 有时我在想（我不知道啊）

What it'd be like to be popular (popular) 它会是什么喜欢流行（流行）

And sometimes I wonder 有时候我不知道

How could I be cool? 我怎么会爽？

I am not your perfect model 我不是你的完美的模型

Mess things up should be my motto 乱七八糟的东西应该是我的座右铭

I just want to fit in... 我只是想适应...

Maybe get a girlfriend... 也许得到一个女朋友...

And be invited to a barbecue 而被邀请参加一个烤肉

Is that really so hard to do? 是真的有这么难吗？

For me it is 对我来说，这是