英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back 2 Life (Live It Up)" 的中英对照歌词与中文翻译

Back 2 Life (Live It Up)

返回2生命(活起来)

歌词相关歌手:KINGSTON, SEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Steady, are you ready? 稳定,你准备好了吗?

Back to life, back to reality 回到生活,回到现实

Back to life, back to reality 回到生活,回到现实

   

Goin’ through a dark place, dark time 穿过黑暗的地方要去,暗时间

And I couldn’t even see the light (light) 我什至不能见光(光)

Had my back up against the wall 有我的背部靠在墙上

I was feelin’ like do or die (die) 我感觉就像做或死(死)

But what don’t kill me make me stronger 但是,不要杀我让我更坚强

I know it’s gonna be alright (alright) 我知道这会是正常的(好吧)

So we celebratin’ here tonight (tonight) 所以,我们在庆祝胜利,今晚(今晚)

Yea we celebratin’ life tonight 是啊,我们在庆祝胜利,今晚的生活

   

The time is now 现在正是时候

Gotta make it count 总得让它变得很重要

So before we die 因此,我们死之前

Let’s go all out 让我们全力以赴

   

We gotta live it up (up up up up) 我们得活起来(向上向上向上向上)

Champagne in my cup (cup cup cup cup) 香槟在我的杯子(茶杯杯茶杯杯)

DJ turn it up (up up up up) DJ把它上升(向上向上向上向上)

Bring me back 2 life, back 2 life 带我回2点生命,回2点生命

Yea we gotta live it up (up up up up) 是啊,我们得活起来(向上向上向上向上)

You know we don’t give a what (what what what what) 你知道我们不给什么(什么什么什么什么)

So till my time’s up (up up up up) 所以,直到我的时间到(了了了了)

Bring me back 2 life, back 2 life 带我回2点生命,回2点生命

Back 2 life 返回2人生

   

Back to life, back to reality 回到生活,回到现实

Back to life, back to reality 回到生活,回到现实

   

All the tears and all of the prayers 所有的眼泪,所有的祈祷

Every single one of y’all showed me (showed me) 你们中的每一个人给我(给我)

So the love I’m givin’ back to y’all 所以,爱,我得到安宁回到你们都

Is bigger than the whole country 大于全国

From England, to Japan, to Jamaica 来自英国,日本,牙买加

To right down to MIA 要一直到热火

We don’t stop, we go hard 我们不会停止,我们去努力

Let’s get it in cause we young and free 让我们把它的事业,我们的年轻和自由

   

The time is now 现在正是时候

Gotta make it count 总得让它变得很重要

So before we die 因此,我们死之前

Let’s go all out 让我们全力以赴

   

We gotta live it up (up up up up) 我们得活起来(向上向上向上向上)

Champagne in my cup (cup cup cup cup) 香槟在我的杯子(茶杯杯茶杯杯)

DJ turn it up (up up up up) DJ把它上升(向上向上向上向上)

Bring me back 2 life, back 2 life 带我回2点生命,回2点生命

Yea we gotta live it up (up up up up) 是啊,我们得活起来(向上向上向上向上)

You know we don’t give a what (what what what what) 你知道我们不给什么(什么什么什么什么)

So till my time’s up (up up up up) 所以,直到我的时间到(了了了了)

Bring me back 2 life, back 2 life 带我回2点生命,回2点生命

Back 2 life 返回2人生

   

Back to life, back to reality 回到生活,回到现实

Back to life, back to reality 回到生活,回到现实

   

Here’s the king! 这里的王!

   

[T.I.] [ T.I. ]

OK, them suckas tried to bury me 好吧,他们suckas试图把我埋了

Jesus had to carry me 耶稣带我

Middle finger to the reaper, nigga ain’t no scarin’ me 中指收割者,兄弟们是不是没有scarin “我

Apparently, you don’t understand who I am (who I am) 很显然,你不明白我(我是谁)谁

It’s trouble man, hundred grand in my pants 这是麻烦的人,百大在我的裤子

Whippin’ dropheads hardtops fit to sell Maybach’s Whippin “ dropheads硬顶适合出售迈巴赫的

Maserati’s, Ferrari’s, that money I don’t play by 玛莎拉蒂,法拉利,那钱我不玩了

Presidents stop me, imagine if I stay down 总统阻止我,如果我住下来想像

Still shinin’ on them make them haters pull they shades out 还是他们照耀使他们的仇敌,他们拉出来遮蔽

When tragedy strikes, I struck back 当悲剧发生,我奋起反击

Lookin’ for me to roll over and die 看着“我翻身和死亡

Who does that? 谁做的?

Left a nigga for dead, come back to life 留下了一个黑人死,起死回生

I guess this is me ballin’ in the afterlife 我想这是我劈腿来世

Let’s get it 让我们把它

   

Back to life, back to reality 回到生活,回到现实

Back to life, back to reality 回到生活,回到现实

   

We gotta live it up (up up up up) 我们得活起来(向上向上向上向上)

Champagne in my cup (cup cup cup cup) 香槟在我的杯子(茶杯杯茶杯杯)

DJ turn it up (up up up up) DJ把它上升(向上向上向上向上)

Bring me back 2 life, back 2 life 带我回2点生命,回2点生命

Yea we gotta live it up (up up up up) 是啊,我们得活起来(向上向上向上向上)

You know we don’t give a what (what what what what) 你知道我们不给什么(什么什么什么什么)

So till my time’s up (up up up up) 所以,直到我的时间到(了了了了)

Bring me back 2 life, back 2 life 带我回2点生命,回2点生命

Back 2 life 返回2人生

歌词 Back 2 Life (Live It Up) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-2-life-live-it-up/

歌词 Back 2 Life (Live It Up) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Caron Wheeler, Nellee Hooper, Clifford Harris, Jonathan Rotem, Kisean Anderson, Beresford Romeo, Jacob Elisha Luttrell, Simon Law, Claude Kelly, Marty Garton Jr

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd., Emi Blackwood Music Inc., Domani And Ya Majesty'S Music, Sony/ATV Songs LLC, Lslx Music, Watch The Sasquatch Music, Jonathan Rotem Music, Emi Virgin Music Ltd., Studio Beast Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Artist Publishing Group East, WB Music Corp.