英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As Soon As I Wake Up" 的中英对照歌词与中文翻译

As Soon As I Wake Up

当我醒来的时候

歌词相关歌手:MACKLEMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

As soon as I wake up 当我醒来

I'm going to change my ways 我要改变我的方式

Because the music's my savior 因为音乐是我的救星

And no one can take my pain 没有人可以把我的痛苦

Except for this paper 除本文

The page flows like rain 本页面流如雨

As soon as I wake up 当我醒来

I'm going to change my ways. 我要改变我的方式。

   

Instead of staying the same 而不是停留在相同的

Because I see better days ahead of me 因为我看到在我前面的更好的日子

I paint them on the page 我画在页面上

Then I save them for the rainy ones 然后,我将它们保存为阴雨者

When anger and the anguish want to hang around 当愤怒和痛苦要流连

I say em outloud and complain to them. 我说EM outloud抱怨他们。

I figure I'm made to live and haven't gone that far 我想,我多活,并没有走那么远

But I made it here so if there is a god I give thanks to him. 但我做到了这里,所以如果有上帝,我感谢他。

Then I take a pen and make amends again, 然后我拿一枝笔和弥补一遍,

The only way I know to repent. 唯一的办法,我知道悔改。

I know somebody listenin. 我知道有人listenin 。

   

Dear God I'm so thankful for you keeping my plate full, 亲爱的上帝,我真是太感谢你让我的盘子已经满了,

The struggles, heartache, pain, the progress and the breakthrough. 挣扎,心痛,痛,进步和突破。

Every single track has made who I am to this day 每一个轨道做出了我这一天谁

Prove this page is the only way to paint you 证明这页是你画的唯一途径

But lately it's like my soul feels counterfeits 但最近它就像我的灵魂感到假冒

Scared to pick up the pen to see what the hell might come out of it. 吓得拿起笔来看看什么是地狱可能有结果。

So God grant me the serenity without giving me the christianing 所以,上帝没有给我christianing赐我宁静

Because all I ever needed was a beat and people listening. 因为所有我所需要的是一个节拍和人在听。

Step cousins. 步骤表兄弟。

   

As soon as I wake up 当我醒来

I'm going to change my ways 我要改变我的方式

Because the music's my savior 因为音乐是我的救星

And no one can take my pain 没有人可以把我的痛苦

Except for this paper 除本文

The page flows like rain 本页面流如雨

As soon as I wake up 当我醒来

I'm going to change my ways. 我要改变我的方式。

   

Instead of rotting away and plotting my grave, hiding in a bottomless shame. 而不是腐烂,并绘制我的坟墓,躲在一个深不见底的耻辱。

I found a way to fight my way out and see the light of day 我找到了一个方法来打我的出路,看到光明的一天

And proud to say I took the safe route but there's a price to pay. 并自豪地说,我把安全路线,但有一个代价。

They like to keep my name in they mouth and tell lies on me. 他们喜欢把我的名字在他们的嘴,说假话我。

What you see is what you get, truth in the flesh homie. 你所看到的就是你得到的,真理在肉体亲密。

You can do the rest I'm through with trying to prove myself to you. 您可以通过与试图证明自己给你做休息我。

I'll see you when you wake up, hope the feeling is mutual. 我会看到你的时候,你醒来时,希望感觉是相互的。

   

Now for artists and musicians you see the target's to list, 现在的艺术家和音乐家,你看到目标的列表,

To the heart inscripts with no margins, no limits 对心脏有没有空间,没有任何限制inscripts

To make to pain, strengths and rays a part of the picture 为了使疼痛,优势和射线图像的一部分

And can bathe in every shade and take it further and vivid. 并且可以在每一个阴影洗澡,并把它进一步生动。

They're going to say what they say, 他们会说些什么,他们说,

The - and whatever the dj plays they mark and they gimik. - 和任何的DJ播放他们庆祝他们gimik 。

But I've got a path to follow and along with the distance I realize I'm already awake, 但我必须遵循并随着我意识到我已经清醒的距离的路径,

I'm just starting to live it. My language. 我刚开始住吧。我的语言。

   

As soon as I wake up 当我醒来

I'm going to change my ways 我要改变我的方式

Because the music's my savior 因为音乐是我的救星

And no one can take my pain 没有人可以把我的痛苦

Except for this paper 除本文

The page flows like rain 本页面流如雨

As soon as I wake up 当我醒来

I'm going to change my ways. 我要改变我的方式。

歌词 As Soon As I Wake Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-soon-as-i-wake-up/