As long as he needs me 只要他需要我

Oh, yes, he does need me 哦，是的，他确实需要我

In spite of what you see 尽管你所看到的

I'm sure that he needs me 我敢肯定，他需要我

   

Who else would love him still 还有谁爱他还是

When they've been used so ill? 当他们已经习惯如此虐待？

He knows I always will 他知道我总是会

As long as he needs me 只要他需要我

   

I miss him so much when he is gone 我很想念他这么多，当他走了

But when he's near me 但是，当他靠近我

I don't let on 我不让上

   

The way I feel inside 我觉得里面的方法

The love I have to hide 爱我躲

The hell! I've got my pride 见鬼去吧！我有我的骄傲

As long as he needs me 只要他需要我

   

He doesn't say the things he should 他没有说的事情，他应该

He acts the way he thinks he should 他的行为，他认为他的方式应该

But all the same 但所有相同

I'll play this game 我要玩这个游戏

His way ... 他的办法...

   

As long as he needs me 只要他需要我

I know where I must be 我知道，我必须

I'll cling on steadfastly 我会抱着坚定的

As long as he needs me 只要他需要我

   

As long as life is long 只要寿命长

I'll love him right or wrong 我会爱他对还是错

And somehow I'll be strong 不知何故，我会坚强

As long as he needs me 只要他需要我

   

If you are lonely 如果你是孤独的

Then you will know 然后，你就知道

When someone needs you 当有人需要你

You love them so 你爱他们，

   

I won't betray his trust 我不会辜负他的信任

Though people say I must 虽然有人说我必须

I've got to stay true, just 我得留下来真的，只是

As long as he needs me 只要他需要我