英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Around My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Around My Head

在我的头

歌词相关歌手:CAGE THE ELEPHANT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know why I got these feelings, yeah 我不知道为什么我有这种感觉,是啊

I just can't seem to get away from 我似乎无法摆脱

Can you dig it? 你可以把它挖出来?

   

You will never see it 你永远不会看到它

No, you will find it falling off my tongue 不,你会发现它脱落了舌头

I take it down town, finally lose it 我把它放下小镇,终于失去了它

   

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

   

I don't think it's very nice 我不认为这是非常好的

To walk around my head all night 走在我的头上了一夜

You got me tangled like a braid tied-twisted 你让我纠结的像并列,扭曲编织

I don't think it's fair... 我不认为这是公平的...

Do you-oh? 你哦?

You-oh? 你哦?

   

Are you on the flip side? 你的另一面?

You know I took the long way round 你知道我花了很长的路轮

'Cause all I really am is a homemade elevator “因为所有我真的是一个自制的电梯

   

Blinded by your sunshine, put you on a plane to old Paris 您的日照当头,让你在飞机上给老巴黎

Lay my cards down on the table 把我的卡放在桌上

   

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

   

I don't think it's very nice 我不认为这是非常好的

To walk around my head all night 走在我的头上了一夜

You got me tangled like a braid tied-twisted 你让我纠结的像并列,扭曲编织

I don't think it's fair... 我不认为这是公平的...

   

Can't find a reason for these feelings- 实在找不到理由为这些feelings-

Got enough of them 有足够多的

This guy he told me, 这家伙,他告诉我,

Said he's gonna send me something lovely 说他会送我一些可爱

   

But even still at times I wonder 但是,即使仍处于次我不知道

What you're thinking of me 你在想什么我

You're probably sure I lost my mind, 你可能知道我失去了我的心,

Oh mind, Oh mind, Oh mind, Oh mind 哦,记记哦,哦,心灵,头脑哦

   

I don't think it's very nice 我不认为这是非常好的

To walk around my head all night 走在我的头上了一夜

You got me tangled like a braid tied-twisted 你让我纠结的像并列,扭曲编织

I don't think it's fair 我不认为这是公平

   

I don't think it's very polite 我不认为这是非常有礼貌

To walk around my head all night 走在我的头上了一夜

You got me tangled like a braid tied-twisted 你让我纠结的像并列,扭曲编织

I don't think it's fair... 我不认为这是公平的...

   

Ah! Ooh 啊!哦

Ah! Ooh 啊!哦

Ah! Ooh 啊!哦

   

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

   

Oh! 哦!

歌词 Around My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/around-my-head/

歌词 Around My Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matt Shultz, Lincoln Parish, Daniel Tichenor, Brad Shultz, Jared Champion

版权/Copyright:

R And R Nomad Publishing Co., Sony/ATV Songs LLC