Whenever I buy a lighter in the store 每当我在店里买了打火机

You take it away 你把它拿走

I cannot find the ashtray anymore 我找不到烟灰缸了

Did you take it away? 你把它拿走？

Smoking is not good for me 吸烟是不好的我

It damages my health 它破坏我的健康

If you don't give me nicotine 如果你不给我尼古丁

Well, then I ask somebody else 好吧，那我问别人

   

And you say 和你说

What you do 你做什么

Is just the way that I wanted you to 只是，我想你的方式

And you say 和你说

What you see 你看到了什么

Is not the way that you want me to be 是不是你要我的方式

   

Whenever I pour myself a glass of wine 每当我自己倒了一杯酒

You take it away 你把它拿走

The bottle I bought today I cannot find 瓶子今天我买了，我找不到

Did you take it away? 你把它拿走？

Drinking is not good for me 饮酒是不是为我好

It damages my brain 它破坏我的大脑

I haven't had a single drop 我没有一滴

And it's driving me insane 和它的驾驶我疯狂

   

That you say 你说

What you do 你做什么

Is just the way that I wanted you to 只是，我想你的方式

And you say 和你说

What you see 你看到了什么

Is not the way that you want me to be 是不是你要我的方式

   

Whenever I get some change from anywhere 每当我从任何地方得到了一些变化

You take it away 你把它拿走

I'm loving my little bankbook, you don't care 我爱我的小存折，你不在乎

You take it away 你把它拿走

Money is not good for me 钱不是为我好

It damages my soul 它破坏了我的灵魂

You take away my piggy bank 你拿走我的储蓄罐

And dig it in a hole 并把它挖出一个洞

   

And you say... 和你说......