[Laughter] [笑]

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

Party people are you with me? (Cool J, uh) 党的人是你吗？ （ Cool J与呵）

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

Party people are you with me? (Hit it) 党的人是你吗？ （点击它）

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Newcomers, step on back and if you hid last summer 新人，踩背，如果你躲在去年夏天

catch a heart-attack, cause I'm back 搭上心脏攻击，导致我回来了

I'm bad, you write rhymes made are blad 我不好，你写的童谣做有BLAD

I'm mad cause they said I wasn't bad 我疯狂的原因，他们说我是不是坏

No recognition cause they said I'm from the ghetto 不认同的原因，他们说我是从贫民窟是

Carryin' nine millimeters and stiletto's 坚持下去9毫米和细高跟的

I guess I need a TV show to get mine 我想我需要一个电视节目找我

But I don't feel like kissin' no director's behind 但我不喜欢亲吻没有导演的背后

That's too soft for L 这就是太软对L-

I'ma write a rhyme-fighter inside of the rebel "Yell" 我是写韵战斗机叛军内部的“喊”

Hour jack loops and dancer troops 小时插孔循环和舞者部队

Watch out for the gangsta-machine-gun-loose 当心匪帮机枪宽松

   

[Chorus: LL Cool J] [合唱：LL酷J]。

Ain't no stoppin' this 是不是没有阻止这一切本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

No way, huh, ain't no stoppin' this 没办法，呵呵，是不是没有阻止这本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

Never, ever, no, ain't no stoppin' this 永远，永远，不，是不是没有阻止这本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Last year pop rappers got awards 去年流行的说唱歌手得了奖

And don't know a damn thing about a block party mic-cord 不知道一个街区派对麦克风线一个该死的东西

They see LL, they know the brothers' real 他们看到当地雇员，他们知道两兄弟的真实

But the flies can tell you exactly how they feel 但苍蝇可以告诉你，他们究竟是如何感受

When I come in the door it's like I'm made of dynamite 当我进来的门就好像我做炸药

I gotta blow up more and more 我要炸毁越来越多

Shakin' the rafters from here on after 从这里开始后，颤抖的椽子

Puttin' an end to all the laughter Puttin 结束所有的欢笑

There ain't no way they can win 不过是没有办法，他们可以赢

with the band all in, plus the turntable spin 与带所有在加转台旋

Strip-searchin' competition, you can call 'em competition 带状Searchin的比赛，你可以叫时间竞赛

but there ain't no competition cause I'm on a mission 但也不是没有竞争的，因为我的使命

I'ma rip this game, I want the soul train families and anybody with a name 我是RIP这场比赛，我想灵魂列车的家庭和任何人有一个名字

Superstars step aside this year 超级明星靠边站，今年

And all you other little crumbs that wanna try and come near 和你其他的小屑是想尝试，走近了

I'm sick and tired of political setbacks 我厌倦了政治上的挫折

Too much red tape-the-box, so forget that 太多繁文缛节的开箱，所以忘了

   

[Chorus: LL Cool J] [合唱：LL酷J]。

Ain't no stoppin' this 是不是没有阻止这一切本

Ain't no stoppin' this 是不是没有阻止这一切本

Ain't no stoppin' this 是不是没有阻止这一切本

I'm comin', huh, ain't no stoppin' this 我马上就要，呵呵，是不是没有阻止这本

Nah, ain't no stoppin' this 不，不是没有阻止这本

Nuh-uh, no, ain't no stoppin' this 国大医院，呃，不，是不是没有阻止这本

Never, ever, no, ain't no stoppin' this 永远，永远，不，是不是没有阻止这本

Nah, nah, ain't no stoppin' this, don't stop 不，不，不是没有阻止这一切，难道你不停止

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

Party people are you with me? (Cool J, hah) 党的人是你吗？ （ Cool J与，哈）

Party people are you with me? (Cool J, uh) 党的人是你吗？ （ Cool J与呵）

Party people are you with me? (Cool J, uh) 党的人是你吗？ （ Cool J与呵）

Party people are you with me? (Cool J, yeah) 党的人是你吗？ （ Cool J与，是啊）

Party people are you with me? (Cool J, uh) 党的人是你吗？ （ Cool J与呵）

Party people are you with me? (Cool J) 党的人是你吗？ （ Cool J与）

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I started in the basement of my grandmother's house 我开始在我祖母家的地下室

My rap got gashed, your whole body's' gettin' doubts 我的说唱得到了划伤，你的整个身体的“刚开了疑虑

Burnt to a crisp, lead from the mist 火焚明快，铅雾

Third degree and Gods' my only witness 三度与众神“我唯一的证人

When I shocked the world, hold the prince hostage 当我震惊了世界，举行王子人质

for the diamonds and pearls 对于钻石和珍珠

Maker-Mike will remember the time 生产商 - 麦克会记得的时候

tellin' Madonna black love ain't a crime 在告诉麦当娜的黑色爱情不是罪

I'm like a shogun, I ain't scared of no-one 我就像一个将军，我是不是害怕任何人

Born and raised in New York, that's where I come from 出生并成长于纽约，这就是我来自哪里

   

[Chorus: LL Cool J] [合唱：LL酷J]。

Ain't no stoppin' this 是不是没有阻止这一切本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

Never, ever, no, ain't no stoppin' this 永远，永远，不，是不是没有阻止这本

Uh, come on, hah, ain't no stoppin' this 呃，算了，哈，是不是没有阻止这本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

Nah, nah, ain't no stoppin' this 不，不，不是没有阻止这本

Never, ever, no, ain't no stoppin' this 永远，永远，不，是不是没有阻止这本

   

(Yeah, uh, hah, yeah) （是啊，嗯，哈，是啊）

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I rip downtown, uptown í撕裂市中心，住宅区

I love the way the bass sound, when I'm underground 我喜欢的方式，低音，当我地下

Boulevard to boulevard, avenue to avenue, I'll be havin' you 大道至林荫大道，大道至大街，我会就吃你

Playin' a scene to a song so mean that'll get 儿戏场景一首歌这样意味着会得到

your whole car rockin' like a war machine 您的全车摇滚像战争机器

Neighbors downstairs call current-affairs 楼下的邻居打电话时事

Cause the party got ripped and yours truly was there 引起了党被炸和你真正在那里

   

[Chorus/Outro: LL Cool J] [合唱/尾奏：LL酷J]。

Ain't no stoppin' this 是不是没有阻止这一切本

1984, ain't no stoppin' this 1984年，是不是没有阻止这本

1985, ain't no stoppin' this 1985年，是不是没有阻止这本

1986, ain't no stoppin' this 1986年，是不是没有阻止这本

1987, ain't no stoppin' this 1987年，是不是没有阻止这本

1988, ain't no stoppin' this 1988年，是不是没有阻止这本

1989, ain't no stoppin' this 1989年，是不是没有阻止这本

1990, ain't no stoppin' this 1990年，是不是没有阻止这本

91, ain't no stoppin' this 91 ，是不是没有阻止这本

92, what to do? 92 ，怎么办？

   

1993 and all that, infinity, power of God rules 1993年，所有的，无穷大，功率神规则