英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Again & Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Again & Again

再次和再

歌词相关歌手:MADINA LAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m frozen as my life is bursting into flames from deep within 我冻结了我的生活是从内心深处起火燃烧

I panic, worrying about the future 我慌了,担心未来

then the past begins to chase me down 再过去就开始追我失望

But this time you’re the only one around 不过,这个时候你是唯一一个围绕

And I’m staring at a photograph 而我盯着照片

from before I was sick and addicted to you 从以前我病了,沉迷于你

it was a perfect life 这是一个完美的人生

whatever happened to me? 不管发生在我身上?

   

I can’t get out of my way 我不能让我的出路

Again and again 连连

‘cause I’m addicted to you “因为我沉迷于你

Again and again 连连

Because I’m dead without you 因为我死了,没有你

How will I live through today? 我将如何度过今天?

   

I’m standing at the edge of my life again 我站在我生命的边缘再次

Afraid of jumping in 怕在跳跃

And you’re there, 而你在那里,

Covering up the holes I went and carved into myself again 覆盖了孔我去,再刻到自己

Whatever happened to me? 无论发生在我身上?

   

I can’t get out of my way 我不能让我的出路

Again and again 连连

‘cause I’m addicted to you “因为我沉迷于你

Again and again 连连

Because I’m dead without you 因为我死了,没有你

How will I live through 我将如何度过

I know that I will find a way 我知道我会找到一个方法

Again and again 连连

Again and again 连连

   

If I was born to lose it all 如果我出生在失去一切

I would’ve given up 我已经放弃了

but there’s a fire in my heart 但有火在我的心脏

I can’t put it out 我不能把它拿出来

sometimes the future’s blurry because 有时对未来的模糊,因为

sometimes our perfect lives get lost 有时,我们的完美生活就会迷失方向

inside ourselves 里面自己

   

I can’t get out of my way 我不能让我的出路

again and again 连连

‘cause I’m addicted to you “因为我沉迷于你

again and again 连连

because I’m dead without you 因为我死了,没有你

how will I live through 我将如何度过

I know that I will find a way 我知道我会找到一个方法

again and again 连连

‘cause I’m addicted to you “因为我沉迷于你

again and again 连连

because I’m dead without you 因为我死了,没有你

how will I live through today? 我将如何度过今天?

歌词 Again & Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/again-again-5/