After you've gone and left me cryin' 当你走了，留下我哭泣

After you've gone, there's no denyin' 当你走了，没有denyin “

You'll feel blue, you'll feel sad 你会感到悲伤，你会觉得难过

You'll miss the bestest pal ya ever had 你会错过最好的最伙计雅过

   

There'll come a time when you'll regret it 我们还会来的时候，你会后悔的

There'll come a time, now don't forget it 我们还会来的时候，现在不忘记

Oh, baby, think what you're doin' 哦，宝贝，想你是干什么什么

My love for you is gonna drive you to ruin 我对你的爱会驱动你毁了

After you've gone, after you've gone away 当你走了，以后你已经不在了

   

[Lorna Luft:] [罗娜拉夫特： ]

After you've gone and left me cryin' 当你走了，留下我哭泣

After you've gone, there's no denyin' 当你走了，没有denyin “

You're gonna feel blue, and 你会感到悲伤，并

You're gonna feel sad, you're gonna feel bad 你会感到悲伤，你会心疼

And you'll miss, and you'll miss 而且你会想念，你会错过

And you'll miss the bestest pal ya ever had 你就会错过最好的最伙计雅过

   

Wainwright & Luft: 温赖特和拉夫特：

There'll come a time, now don't forget it 我们还会来的时候，现在不忘记

There'll come a time when you'll regret it 我们还会来的时候，你会后悔的

Oh, baby, think what you're doin' 哦，宝贝，想你是干什么什么

I'm gonna haunt you so, I'm gonna taunt you so 我会缠着你，我会嘲讽你这么

It's gonna drive you to ruin 这会驱动你毁了

After you've gone, after you've gone away 当你走了，以后你已经不在了