I believe when someone passes away 我相信，当有人去世

Either a star is born, energy so pure 任何一个明星的诞生，能如此纯洁

That it creates new worlds 它创造了新的世界

Or as the soul releases 或为灵魂释放

Shatters into pieces 粉碎成碎片

Becoming free flowing thoughts 成为自由流动的思想

For my mental thesis 对于我的心理论文

Maybe we just don't understand 也许我们只是不明白

The spirits that still walk the land 仍然走地灵

Or whatever the case 或什么的情况下

I believe that we all still remain 我相信大家都还停留

To share the same space 分享同一空间

   

So dad, I know you're listenin' 所以，爸爸，我知道你listenin

How you been? 你怎么了？

Oh, I'm doin' fine, just passin' time 哦，我上来的罚款，只是passin的时间

Submerged in sin sometimes I take a bath 淹没在罪中，有时我洗澡

And just get all dirty again 而刚刚得到的所有脏再

I try to cleanse my mind, cleanse my soul and get in 我试图清理我的心，净化我的灵魂，并得到

Into that place you've been 到那个地方你去过

No, I'm not tryin' to rush anything 不，我不试着抢东西

I just wanna visit you because I miss you 我只是想来看你，因为我想念你

So what you tryin' to say? 所以，你试着说？

My imagination been wild since I been a child 我的想象是野生，因为我是个孩子

And since you're laughin' then 而且因为你在嘲笑“，然后

I take it that good things are happenin' 我是否可以认为好的东西都是happenin

   

The day I learned you were gone 那天我学会了你走了

A new star was born 一个新的明星诞生

Distant voices fill my mind 遥远的声音充斥着我的脑海

Said look up in the sky 说仰望天空

And when I did there you were 而当我做了有你

   

Well, I'm sure you already know this 好吧，我相信你已经知道这一点

I'm a big pop star 我是一个大流行歌星

And my pops is a star (ha ha) 而我的持久性有机污染物是明星（哈哈）

No, you really are 不，你真的是

Sometimes I feel like an anus 有时候我觉得自己像一个肛门

I kinda made you a little famous 我有点让你小有名气

Always spillin' my guts 总是spillin “我的肠子

Explainin' to these people who think I'm nuts 地介绍一下“这些人谁认为我是个傻瓜

Told them how you and moms knuckled up 告诉他们，你和妈妈怎么屈服了

My excuse for being such a disrupt 我的理由是这样的破坏

Yeah, they sure did 是的，他们确实这样做了

They called you an abusive drunk 他们称你为酒醉辱骂

Sorry, I didn't realize the media would run with it 对不起，我不知道媒体会用它运行

But now I know and sometimes I try to have fun with it 但现在我知道，有时我试图有它的乐趣

   

The day I learned you were gone 那天我学会了你走了

A new star was born 一个新的明星诞生

Distant voices fill my mind 遥远的声音充斥着我的脑海

Said look up in the sky 说仰望天空

And when I did there you were 而当我做了有你

   

What did you say you wish to be free 你说什么，你希望是免费的

Been here all this time because of me 来过这么长的时间，因为我

And on August 16, 2001 并在2001年8月16日

Anything that I wish to release 凡是我想释放

Release? I see. 发布？我明白。

First of all I give you my thanks for preparing me 首先，我给你我的感谢我的准备

To be open and free 是开放和自由

I release my mind releasin' my soul 我释放我的心releasin “我的灵魂

Release the courage to break the mold 发布勇于打破常规

Release my record 20 million sold 放开我的纪录2000万售出

Release my pops you're free to go 释放我的持久性有机污染物，你可以自由地去

Create a new galaxy, yes dad 创建一个新的星系，是爸爸

You'll still be right next to me 你仍然是我的旁边

   

The day I learned you were gone 那天我学会了你走了

A new star was born 一个新的明星诞生

Distant voices fill my mind 遥远的声音充斥着我的脑海

Said look up in the sky 说仰望天空

And when I did there you were 而当我做了有你

   

The day I learned you were gone 那天我学会了你走了

A new star was born 一个新的明星诞生

Distant voices fill my mind 遥远的声音充斥着我的脑海

Said look up in the sky 说仰望天空

And when I did there you were 而当我做了有你