I've been bound to leave you, 我一直势必要离开你，

We've known that for awhile 我们已经知道一段时间

I'm sure it's something I can't do 我敢肯定这件事情我不能做

If I can't leave you with a smile 如果我不能离开你面带微笑

I don't know how far I'll have to go 我不知道多远，我得走了

'Til I'm sure those eyes won't cry “直到我敢肯定，这双眼睛不会哭

And in my mind I've left enough to know 在我的心目中，我已经留下了足够的了解

That I can't leave you 我不能离开你

With a bad goodbye. 一个坏再见。

   

Goodbye, easier said than done 再见，谈何容易

Goodbye, there's no good when you're the one 再见了，当你是一个没有很好

Whose goodbye you swore would never come 谁再见你发誓永远不会到来

And in my goodbye you're finding none. 而在我再见你发现没有。

   

I'm still bound to leave you, 我仍然会离开你，

I surely don't know how 我当然不知道怎么

My heart won't let me put you through 我的心脏会不会让我把你的电话

What my mind says should happen now. 什么我的心说，现在应该发生。

   

I don't know where we'll go from here, 我不知道我们将何去何从，

there may be no way to fly 有可能是没有办法飞

And the cloud I'm in just makes it 而云我在短短使得

all too clear that I can't leave you 很清楚，我不能离开你

With a bad goodbye. 一个坏再见。

   

Goodbye, easier said than done 再见，谈何容易

Goodbye, there's no good when you're the one 再见了，当你是一个没有很好

Whose goodbye you swore would never come 谁再见你发誓永远不会到来

And in my goodbye you're finding none. 而在我再见你发现没有。

   

How can we be so far between 我们怎么能这么远的

Where we are and one more try 我们在哪里和一次机会

And any way I look, 和任何方式，我看，

I've only seen that I can't leave you 我只看到，我不能离开你

With a bad goodbye... 一个坏的告别......