英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Say Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Say Goodbye

永远不要说再见

歌词相关歌手:PSY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[English Translation:] [英译]

   

Meets always end with separation 会见始终与分离结束

Maybe I shouldn’t have loved 也许我不应该爱

People always see the end someday 人们总是看到最后一天

Maybe I shouldn’t have been born 也许我不应该出生

   

The world is bad and life hurts 世界是坏事,伤害生命

So I pretend to cry but it’s no use 于是我假装哭泣,但也没有用

So I smile 于是我笑着

   

Never say goodbye 永远不要说再见

Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye 因为没有什么是永恒的,有没有这样的事,作为一个永远的告别

Never say goodbye 永远不要说再见

Because I know we’ll meet again, we smile as we leave 因为我知道,我们会再见面的,我们微笑,我们离开

   

They leave when the applause starts, a beautiful separation 他们离开时,掌声开始,一个美丽的分离

Life lives on – tie up your worries 生活生活在 - 占用您的后顾之忧

Remember the memories, recollect the recollections 记住回忆,回忆的回忆

Even if you cry your eyes out, tears dry up 即使你哭你的眼睛,泪水干涸

Comedies and tragedies are all plays that have an end, life is just an instance of those 喜剧和悲剧都具有最终剧本,生活是那些仅仅是一个实例

Out of my remaining days, I’m the youngest today 出来我剩下的日子里,我最年轻今天是

So I’m leaving to somewhere again 所以,我要离开某处再次

   

People are bad, love hurts 人是坏的,爱情伤害

So I pretend to be dead but it’s no use 于是我假装死亡,但也没有用

So get up 所以起床

   

Never say goodbye 永远不要说再见

Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye 因为没有什么是永恒的,有没有这样的事,作为一个永远的告别

Never say goodbye 永远不要说再见

Because I know we’ll meet again, we smile as we leave 因为我知道,我们会再见面的,我们微笑,我们离开

   

I did all that I could 我做了一切我所能

So will I have no regrets? 这样,我没有遗憾?

   

Meets always end with separation 会见始终与分离结束

Maybe I shouldn’t have loved 也许我不应该爱

   

Comedies and tragedies are all plays that have an end, life is just an instance of those 喜剧和悲剧都具有最终剧本,生活是那些仅仅是一个实例

Out of my remaining days, I’m the youngest today 出来我剩下的日子里,我最年轻今天是

So I’m leaving to somewhere again 所以,我要离开某处再次

   

Never say goodbye 永远不要说再见

Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye 因为没有什么是永恒的,有没有这样的事,作为一个永远的告别

Never say goodbye 永远不要说再见

Because I know we’ll meet again, we smile as we leave 因为我知道,我们会再见面的,我们微笑,我们离开

   

[Romanized:] [罗马: ]

   

Mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina sarang-haji mal-keol keurae-nna Mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina萨朗 - 哈吉MAL- keol keurae -NNA

Sarameun eonjenka keureohke kkeuchina taeyeonaji mal-keol keurae-nna Sarameun eonjenka keureohke kkeuchina taeyeonaji MAL- keol keurae -NNA

   

Sesangi nappeu-go salmi apeu-go keuraeseo uneun-cheokhada soyongeop-seo unneunda Sesangi nappeu走走萨尔米apeu走走keuraeseo uneun - cheokhada soyongeop -SEO unneunda

   

Never say goodbye yeongwonhan geon eopt-gie yeongwonhan ibyeoldo eom-neun geoya 永远不要说再见yeongwonhan润eopt - GIE yeongwonhan ibyeoldo EOM-的NeuN geoya

Never say goodbye tashi mannal-keoral-gie useumyeo tteonaneun geoya 永远不要说再见扎西mannal - keoral - GIE useumyeo tteonaneun geoya

   

Baksuchil ttae tteona-go areumda-un ibyeorha-go Baksuchil ttae tteona走走areumda -UN ibyeorha停停

Salda bomyeon sarajinda keokjeong but-deu-reo maera-go 萨尔达bomyeon sarajinda keokjeong但是,申 - REO maera停停

Giyeo-geul giyeokha-go chu-eo-geul chu-eokha-go Giyeo -的Geul giyeokha ,去楚EO-的Geul楚eokha停停

Jugeul mankeum ulda-gado kyeol-kung nun-mu-ri mareunda-go Jugeul mankeum ulda ,加多kyeol功修女-MU里mareunda停停

Hyikeuk bikeukdo kyeol-kuk kkeuchi i-nneun yeonkeugil ppun geu junge chalna-il ppun Hyikeuk bikeukdo kyeol ,局kkeuchi I- nneun yeonkeugil ppun GEU俊格chalna金正日ppun

Naye nameun nal junge oneu-ri kajang jeolmgie 那竭nameun NAL俊格oneu里加影jeolmgie

Tashi eodi-nkaro tteonane 扎西eodi - nkaro tteonane

   

Sarami nappeu-go sarangi apeu-go keuraeseo jugeun-cheokhada soyongeop-seo i-reona Sarami nappeu走走塞兰奇apeu走走keuraeseo jugeun - cheokhada soyongeop -SEO I- reona

   

Never say goodbye yeongwonhan geon eopt-gie yeongwonhan ibyeoldo eom-neun geoya 永远不要说再见yeongwonhan润eopt - GIE yeongwonhan ibyeoldo EOM-的NeuN geoya

Never say goodbye tashi mannal-keoral-gie useumyeo tteonaneun geoya 永远不要说再见扎西mannal - keoral - GIE useumyeo tteonaneun geoya

   

Nae-ga hal su i-nneun naye modeunkeol dahaesseo keuraeseo huhweh eopseul-kka NAE -GA HAL苏I- nneun那竭modeunkeol dahaesseo keuraeseo huhweh eopseul - KKA

   

Mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina sarang-haji mal-keol keurae-nna Mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina萨朗 - 哈吉MAL- keol keurae -NNA

   

Hyikeuk bikeukdo kyeol-kuk kkeuchi i-nneun yeonkeugil ppun geu junge chalna-il ppun Hyikeuk bikeukdo kyeol ,局kkeuchi I- nneun yeonkeugil ppun GEU俊格chalna金正日ppun

Naye nameun nal junge oneu-ri kajang jeolmgie 那竭nameun NAL俊格oneu里加影jeolmgie

Tashi eodi-nkaro tteonane 扎西eodi - nkaro tteonane

   

Never say goodbye yeongwonhan geon eopt-gie yeongwonhan ibyeoldo eom-neun geoya 永远不要说再见yeongwonhan润eopt - GIE yeongwonhan ibyeoldo EOM-的NeuN geoya

Never say goodbye tashi mannal-keoral-gie useumyeo tteonaneun geoya 永远不要说再见扎西mannal - keoral - GIE useumyeo tteonaneun geoya

歌词 Never Say Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-say-goodbye-9/

歌词 Never Say Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gun Hyung Yoo, psy

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong Korean B, Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong Korean Branch