[TOP] [顶]

Haha let’s party! ([G-Dragon] Woo) 哈哈，让我们党！ （ [G -龙]宇）

Shake it out yo and move it up 摇了出来溜溜，将其向上

Shake it out yo and prove your stuff 摇了出来溜溜，并证明你的东西

Sho’nuff get buck [x4] Here we go (Come on) Shonuff得到降压[ X4 ]在这里，我们去（来吧）

Tonight tonight oneul bameh naee banjogeul hyanghae (Let’s go) 今晚，今晚oneul bameh naee banjogeul hyanghae （走吧）

Where’s my girl? Let me ask you 哪里是我的女孩？让我问你

You say I’m your girl like you 你说我是你的女孩喜欢你

Yeah yeah what’s up ladies? We’re back yeah the Big Bang 是啊是啊是怎么回事淑女？我们回来了耶大爆炸

1 2 3 Let’s go 1 2 3走吧

   

[Lee Eun Ju] Hey boy naegeh tagawajwo DJ play that song [李恩举]嘿男孩naegeh tagawajwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk ([All] So what you gonna do?) Idaero gyesokhae all night long 纳瓦tchuk （ [全部]那么，你打算怎么办？ ） Idaero gyesokhae整夜

Hey boy nareul yuhoghaejwo DJ play that song 嘿，男孩nareul yuhoghaejwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk (So what you gonna do?) Geurae neol wonhae all night long 纳瓦tchuk （那么，你打算怎么办？ ） Geurae NEOL wonhae整夜

   

[Lee Eun Ju] Hey boy naegeh tagawajwo DJ play that song [李恩举]嘿男孩naegeh tagawajwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk ([All] So what you gonna do?) Idaero gyesokhae all night long 纳瓦tchuk （ [全部]那么，你打算怎么办？ ） Idaero gyesokhae整夜

Hey boy nareul yuhoghaejwo DJ play that song 嘿，男孩nareul yuhoghaejwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk (So what you gonna do?) Geurae neol wonhae all night long 纳瓦tchuk （那么，你打算怎么办？ ） Geurae NEOL wonhae整夜

   

[Taeyang] [ Taeyang ]

Oh hey geogi lady machoojin sungan nae momi 嘿geogi小姐machoojin sungan NAE莫米

Nado moreugeh tagaga mareulgeoneh ([Ji Eun] Yeah) NADO moreugeh tagaga mareulgeoneh （ [姬恩]是啊）

Oori jeot mannamindeh (Eogi) Seororul arabolka (Gipi) Oori jeot mannamindeh （ Eogi ） Seororul arabolka （ GIPI ）

Ibami dagadorok like this like that haega chidorog (Ha) Ibami dagadorok这样那样的haega chidorog （哈）

   

[Daesung] [大成]

([Lee Eun Ju] Oollyeo peojinun) I eumag sogeh （ [李恩举] Oollyeo peojinun ）本人eumag sogeh

(Jeonhae jinun) Yeolgi sogeh （ Jeonhae jinun ） Yeolgi sogeh

(Jinhae jinun) Neowa nae saee meomjul soo eoptjana aight （镇海jinun ） Neowa NAE SAEE meomjul洙eoptjana aight

   

[Taeyang] [ Taeyang ]

([Lee Eun Ju] Neol baraboneun) Manheun nunbiche （ [李恩举] NEOL baraboneun ） Manheun nunbiche

(Taga oneul) Geu sonchiseh （塔加oneul ） GEU sonchiseh

(Teollyeo oneul) Gamcheongun naroseo majimagil geol （ Teollyeo oneul ） Gamcheongun naroseo majimagil地质学

   

[Lee Eun Ju] Hey boy naegeh tagawajwo DJ play that song [李恩举]嘿男孩naegeh tagawajwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk ([All] So what you gonna do?) Idaero gyesokhae all night long 纳瓦tchuk （ [全部]那么，你打算怎么办？ ） Idaero gyesokhae整夜

Hey boy nareul yuhoghaejwo DJ play that song 嘿，男孩nareul yuhoghaejwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk (So what you gonna do?) Geurae neol wonhae all night long 纳瓦tchuk （那么，你打算怎么办？ ） Geurae NEOL wonhae整夜

   

[Seungri] [ Seungri ]

Oops my mistake lady (Ooh) Cheogi eodiseo bonjeogi? 哎呀我的错夫人（访谈） Cheogi eodiseo bonjeogi ？

Yesarang eul dalma geuman naega ja hanchan salkke (So hot) Yesarang EUL达尔玛geuman NAEGA JA汉川salkke （好热）

Igeotdo inyeon indeh (Baby) Jehdaero mannabolkka Igeotdo inyeon indeh （宝贝） Jehdaero mannabolkka

Aeganjangi taldorok like this like that jaritadorok Aeganjangi taldorok这样那样的jaritadorok

   

[Taeyang] [ Taeyang ]

([Lee Eun Ju] Oollyeo peojinun) Nae meorissogeh （ [李恩举] Oollyeo peojinun ） NAE meorissogeh

(Jeonhae jinun) Neoee kamjogeh （ Jeonhae jinun ） Neoee kamjogeh

(Jinhae jinun) Neowa nae saee geuman dol soon eoptjana Aight （镇海jinun ） Neowa NAE SAEE geuman DOL很快eoptjana Aight

   

[Daesung] [大成]

([Lee Eun Ju] Neol baraboneun) Naee nunbiche （ [李恩举] NEOL baraboneun ） Naee nunbiche

(Taga oneul) Naee sonchiseh （塔加oneul ） Naee sonchiseh

(Teollyeo oneul) Gamcheongun onullo majimagil geol （ Teollyeo oneul ） Gamcheongun onullo majimagil地质学

   

[Lee Eun Ju] Hey boy naegeh tagawajwo DJ play that song [李恩举]嘿男孩naegeh tagawajwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk ([All] So what you gonna do?) Idaero gyesokhae all night long 纳瓦tchuk （ [全部]那么，你打算怎么办？ ） Idaero gyesokhae整夜

Hey boy nareul yuhoghaejwo DJ play that song 嘿，男孩nareul yuhoghaejwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk (So what you gonna do?) Geurae neol wonhae all night long 纳瓦tchuk （那么，你打算怎么办？ ） Geurae NEOL wonhae整夜

   

[G-Dragon] [G -龙]

Livin’ la vida loca Señorita geudaenun machi cheonsa gattapnida 活着的LA VIDA LOCA Señorita geudaenun町cheonsa gattapnida

Ginmeorieh hwanhan miso like noogooboda areumdap tapnida Ginmeorieh hwanhan酱状noogooboda areumdap tapnida

Geu nooga seh gachi sowonul malharamyeon hanaman isseumyeon dwe keugeh neoramyeon GEU nooga SEH gachi sowonul malharamyeon hanaman isseumyeon DWE keugeh neoramyeon

Neo baralge eopsso I swear only you the one like this like that 新baralge eopsso我只是你发誓一个这样那样的

   

[GD x2] [广东X2 ]

Shake it out yo and move it up 摇了出来溜溜，将其向上

Shake it out yo and prove your stuff 摇了出来溜溜，并证明你的东西

Sho’nuff get buck [x4] Here we go (Come on) Shonuff得到降压[ X4 ]在这里，我们去（来吧）

   

[Lee Eun Ju] Hey boy naegeh tagawajwo DJ play that song [李恩举]嘿男孩naegeh tagawajwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk ([All] So what you gonna do?) Idaero gyesokhae all night long 纳瓦tchuk （ [全部]那么，你打算怎么办？ ） Idaero gyesokhae整夜

Hey boy nareul yuhoghaejwo DJ play that song 嘿，男孩nareul yuhoghaejwo的DJ播放歌曲

Nawa tchuk (So what you gonna do?) Geurae neol wonhae all night long 纳瓦tchuk （那么，你打算怎么办？ ） Geurae NEOL wonhae整夜

   

[G-Dragon] [G -龙]

BIG BANG! Number one, the sick, the awesome 大爆炸！第一，病人，真棒

BIG BANG! [TOP] Number one to break ya off some 大爆炸！ [顶]头号打破雅了一些

BIG BANG! [TOP] Everybody jump way high HoHo 大爆炸！ [顶]每个人都跳的方式高HOHO

BIG BANG! 大爆炸！

   

[G-Dragon] [G -龙]

Haha yeah, what up what up 哈哈是啊，怎么了怎么了

The Big Bang, like this, GD, TOP 宇宙大爆炸，这样， GD ，TOP

   

[TOP] [顶]

Shake it out yo and move it up (Like this) 摇了出来溜溜，将其向上（好像是这样）

Shake it out yo and prove your stuff (Like that) 摇了出来溜溜，并证明你的东西（像这样）

Sho’nuff get buck [x4] Here we go (Come on) Shonuff得到降压[ X4 ]在这里，我们去（来吧）

   

[TRANSLATION] [译]

   

Haha let’s party whoo! 哈哈，让我们聚会喔！

Follow me and shake like this (like this) 跟我来，动摇像这样（像这样）

Follow me and move like this (like that) 跟我来，移动像这样（像）

This way, That way here we go here we go 这样一来，在这里这样，我们走在这里，我们走

Right here, right here (come on) 就在这里，就在这里（来吧）

Tonight tonight Tonight 今晚今晚今晚

Towards my other half (let’s go) 对我的另一半（让我们去）

Where’s my girl? Let me ask you 哪里是我的女孩？让我问你

You say I’m you’re girl like you 你说我是你的女孩喜欢你

Yeah yeah what’s up ladies? 是啊是啊是怎么回事淑女？

We’re back the Big Bang 1,2,3 let’s go! 我们又回到了大爆炸1,2,3走吧！

   

[Chorus] [合唱]

Hey boy come close to me DJ play that song 嘿，男孩靠近我的DJ播放歌曲

With me (So you what you gonna do?) 我（所以你什么，你打算怎么办？ ）

Keep going like this all night long 一直走，这样一整夜

Hey boy Seduce me DJ play that song 嘿，男孩勾引我的DJ播放歌曲

With me (So you what you gonna do?) 我（所以你什么，你打算怎么办？ ）

Yeah I want you all night long 是的，我想你整夜

   

Oh hey over there lady (Ooh) The moment i saw you, my body… 嘿那边的小姐（访谈）那一刻我看到了你，我的身体......

Before I knew it, I had approached you and started talking (Yeah) 我知道这之前，我曾找过你，开始谈论（是啊）

This is our first time meeting (Where) 这是我们的第一次会议上（凡）

Will we notice each other? (Deeply) 我们会发现对方？ （深深的）

As this night moves on like this like that till the sun goes down ha 由于这个夜晚对移动这样那样的，直到太阳下山公顷

   

(Ringing) Of the music （振铃）的音乐

(Spreading) Of this heat （传播）这一热

(Feelings getting stronger) Between the two of us, we can’t stop this (aight?) （感情渐浓）我们两个人之间，我们无法阻止这种（ aight ？ ）

(Watching you) Many peoples’ eyes （看着你），许多人的眼睛

(Coming closer) To the touch （越来越近）的触感

(This nervous) Feeling of mine will be the last time 我的（这紧张的）感觉会是最后一次

   

[Chorus] [合唱]

   

Oops my mistake lady (Ooh) Haven’t I seen you before? 哎呀我的错小姐（哦）我不是见过你？

You look like my last love. Wait, I’ll buy you some tea (So hot) 你看像我最后的爱。等一下，我给你买一些茶（好热）

This is fate too (Baby) Wanna go out with me 这是命运太（宝贝）想做跟我出去

Until my heart wears out like this like that Until it starts to ache Yeah 直到我的心脏穿了这样那样的，直到它开始疼呀

   

(Ringing) Inside my head （振铃）里面我的头

(Spreading) Your touch （传播）您联系

(Feelings getting stronger) We can’t give up now (aight?) （感情渐浓）我们不能放弃现在（ aight ？ ）

(Watching you) My eyes （看着你）我的眼睛

(Coming closer) To my touch （越来越接近）据我接触

(This nervous) Feeling of mine will be the last time 我的（这紧张的）感觉会是最后一次

   

[Chorus] [合唱]

   

Livin’ la vida loca Señorita Livin的LA VIDA LOCA Señorita

You’re like an angel 你就像一个天使

With a bright smile, and long hair like you look like that someone (the someone is an angel) 用灿烂的笑容，和长头发像你这样的人（该人是天使）

If that someone gave me three wishes 如果有人给了我的三个愿望

I only need one if that wish is you 我只需要一个，如果这个愿望就是你

I don’t expect anything else I swear only you the one like this like that 我不奢望什么我发誓只有你一个这样那样的

   

[x2] [X2]

Follow me and shake like this (like this) 跟我来，动摇像这样（像这样）

Follow me and move like this (like that) 跟我来，移动像这样（像）

This way, That way here we go here we go 这样一来，在这里这样，我们走在这里，我们走

Right here, right here (come on) 就在这里，就在这里（来吧）

   

[Chorus] [合唱]

   

[x2] [X2]

Follow me and shake like this (like this) 跟我来，动摇像这样（像这样）

Follow me and move like this (like that) 跟我来，移动像这样（像）

This way, That way here we go here we go 这样一来，在这里这样，我们走在这里，我们走

Right here, right here (come on) 就在这里，就在这里（来吧）