When they come to take you down When they bring that wagon 'round 当他们来带你下来的时候，他们把那个马车轮

When they come to call on you and drag your poor body down 当他们来拜访你，下拖动身体欠佳

   

Just one thing I ask of you, just one thing for me 只有一件事我问你，只有一件事对我来说

Please forget you know my name, my darling Sugaree 请忘记你知道我的名字，我亲爱的Sugaree

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我

   

You thought you was the cool fool and never could do no wrong 你以为你是傻瓜酷，绝不会做没有错

Had everything sewed up tight. How come you lay awake all night long 一切都已经缝了紧张。你怎么躺在床上整夜

   

Just one thing I ask of you, just one thing for me 只有一件事我问你，只有一件事对我来说

Please forget you know my name, my darling Sugaree 请忘记你知道我的名字，我亲爱的Sugaree

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我

   

Well in spite of all you gained you still had to stand out in the pouring rain 好吧，尽管大家得到你仍然不得不站出来，在瓢泼大雨中

One last voice is calling you and I guess it's time you go 最后一个声音在呼唤你，我想现在是时候你去

   

Just one thing I ask of you, just one thing for me 只有一件事我问你，只有一件事对我来说

Please forget you know my name, my darling Sugaree 请忘记你知道我的名字，我亲爱的Sugaree

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我

   

Well shake it up now Sugaree, I'll meet you at the jubilee 现在好了，摇起来Sugaree ，我会满足你的禧年

   

Just one thing I ask of you, just one thing for me 只有一件事我问你，只有一件事对我来说

Please forget you know my name, my darling Sugaree 请忘记你知道我的名字，我亲爱的Sugaree

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我

Shake it, shake it sugaree, just don't tell them that you know me 摇了，摇sugaree ，就是不告诉他们，你认识我