For a month I was punk 一个月我是朋克

I remembered all my drunk 我想起了我所有的醉

Younger days in a daze 发呆年轻的日子

I would spend my empty days 我会用我的空天

   

For a week I was weak 一个星期我软弱

I was humbled on my knees 我是自愧不如我的膝盖

Pray to God: "Make it stop 向上帝祈祷： “使其停止

Help me find some relief" 帮我找一些救济“

   

For a year I was queer 一年我是同性恋

I had conquered all my fears 我已经征服了所有的恐惧

Not alone anymore 不是一个人了

But I found it such a bore 但我发现它这样一个孔

   

For a month I was punk 一个月我是朋克

For a month I had no luck 一个月我有没有运气

For a drunk I was young 对于醉我还年轻

For a kid right to the 对于一个孩子的权利的

   

For a month I was punk 一个月我是朋克

I remembered all my junk 我想起了我所有的垃圾

Younger days in a daze 发呆年轻的日子

I would spend my useless days 我会用我的没用几天

   

For a week I was weak 一个星期我软弱

I was down on my knees 我对我的膝盖

Pray to God: "Make it stop 向上帝祈祷： “使其停止

Help me find some relief" 帮我找一些救济“

   

For a month I was punk 一个月我是朋克

For a month I was 一个月我