英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Día Del Amor" 的中文对照歌词与中文翻译

El Día Del Amor

爱的天

歌词相关歌手:THALIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

En un día tan grande como hoy 在这样的大日子像今天

tráeme flores que me hará ilusión 送花给我,让我的梦想

si me amas tendrás que demostrar 如果你爱我,你必须证明

ser muy serio y buena posición 非常严重,好的位置

que me llames siempre 我总是打电话

o hagas poesía no es suficiente 或诗歌,你做的是不够的

pues me tienes que invitar 因为你要请我

a una cena trampa 晚餐陷阱

quizá un buen regalo 也许是一个很好的礼物

un anillo de oro 金戒指

que sé yo, sorpréndeme 我知道,让我感到吃惊

   

Yo te entrego algo a cambio 我给你一些回报

algo espiritual 精神的东西

un beso algo más 一吻更

todo depende de la relación 这一切都取决于关系

yo te entrego algo a cambio 我给你一些回报

algo espiritual 精神的东西

un beso algo más 一吻更

todo depende de la relación 这一切都取决于关系

   

Tú me miras, no puedes ocultar 你看着我,你不能隐藏

como un niño mira un gran pastel 像个小孩看到一块大蛋糕

y planeas qué puede suceder 并计划会发生什么

tú y yo a solas en la habitación 你和我在房间里独自

siempre es lo primero 永远是第一位

cumplir los acuerdos 执行协议

dar al ser querido 给亲人

una prueba del amor 爱的证明

ya está establecido 它已经建立

dicen que es bien visto 说它是好看到

entregar lo puro 提供纯

aunque sea por amor 甚至对于爱情

   

Yo te entrego algo a cambio 我给你一些回报

algo espiritual 精神的东西

un beso algo más 一吻更

todo depende de la relación 这一切都取决于关系

yo te entrego algo a cambio 我给你一些回报

algo espiritual 精神的东西

un beso algo más 一吻更

todo depende de la relación 这一切都取决于关系

   

De blanco y de tul 与白色薄纱

con rosas y azar 玫瑰和随机

confías en mí 相信我

este es el día de amor 这是爱的一天

   

Siempre es lo primero 永远是第一位

cumplir los acuerdos 执行协议

dar al ser querido 给亲人

una prueba del amor 爱的证明

ya está establecido 它已经建立

dicen que es bien visto 说它是好看到

entregar lo puro 提供纯

aunque sea por amor 甚至对于爱情

歌词 El Día Del Amor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_38366dc9bab824ca9a43d7e71d5bca4d/