Con tu lengua bajo la mía 用你的舌头上的地雷

el silencio dice más 沉寂多说

de lo que diría una promesa 会是什么一个承诺

dicha sin pensar 不假思索说：

mi alma se conduce con delicadeza a tu alrededor 我的心轻轻推动你身边

Pero mi corazón está despierto, 但我的心脏是清醒的，

ya se levantó 和玫瑰

   

Nada que rompa este momento 没有打破这个时候

quiero que sea eterno, eterno 希望它是永恒的，永恒的

quiero que sea eterno, eterno 希望它是永恒的，永恒的

quiero este momento suspendido en el tiempo 我想这一刻暂停时间

   

Sé muy bien las leyes que rigen al universo 我很清楚支配宇宙的规律

todo lo que está vivo cambia 一切都是活着的变化

a cada momento 每次

será demasiado pedir quizás 这可能是过分的要求

pero lo hago igual 但我喜欢

no voy a dejar nunca de intentarlo 我将永远不会停止努力

   

Quiero que sea eterno, eterno 希望它是永恒的，永恒的

quiero que sea eterno, eterno 希望它是永恒的，永恒的

quiero este momento suspendido en el tiempo 我想这一刻暂停时间

suspendido en el tiempo 暂停时间

   

Con tu piel cerca de la mía 你的皮肤贴近我

el silencio dice más 沉寂多说

el mundo parece mentira 世界似乎在于

sobre todo lo demás 高于一切

   

Quiero que sea eterno, eterno 希望它是永恒的，永恒的

quiero que sea eterno, eterno 希望它是永恒的，永恒的

quiero este momento suspendido en el tiempo 我想这一刻暂停时间

suspendido en el tiempo 暂停时间

quiero este momento suspendido en el tiempo 我想这一刻暂停时间