英语人>词典>汉英 : 天气 的英文翻译,例句
天气 的英文翻译、例句

天气

基本解释 (translations)
weather  ·  weathers  ·  WEA

更多网络例句与天气相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Climatology method only works well when the weather pattern is similar to that expected for the chosen time of year.

气候学方法只有当天气状况与所选时间的预期天气状况相似时才有效,如果天气状况

This paper makes an analysis of the Doppler speed charts of clear weather and the echoes of large-area precipitation. It also singles out the Doppler speed charts of typical wind fields. In addition, this paper analyzes Doppler radars detecting process of the strong convection current weather system. It also conducts a thorough analysis of Doppler echo features of some hazardous weather, such as cell storm and downward storms. Based on this research and analysis, the paper reaches some important conclusions concerning the detecting methods using Doppler radar and the analysis of the information gathered by Doppler radar.

本文通过分析晴空和大面积降水回波的多普勒速度图像,归纳总结出了典型风场的多普勒速度图象,并着重分析了多普勒雷达对严重危害飞行安全的强对流天气系统的探测,特别是深入分析了超级单体风暴、下击暴流等灾害性天气的多普勒回波特征,得出了多普勒雷达对灾害性天气进行探测的方法、雷达资料分析应用等方面许多有益的结论。

No. British small talk does often start off with what the weather is or isn't doing. But this is not a trait of culture: the average Brit is not an amateur meteorologist. It's just that when you live in such an unpredictable climate, the weather forecast is truly significant, and therefore a convenient topic for launching a conversation.

非也,英国人闲聊时的确常常从天气如何谈起,但这并不是文化的特征:一般的英国人并不是业余气象学家,只不过当你住在这样一个天气无常的地方,天气预报的确重要,因此天气便成为开始聊天的一个方便话题。

Translated Description: 8684 _ _ Weather forecast query network - to provide the major cities, major cities and counties for seven days weather check, and provide 24-hour weather cities live.

Description: 8684天气预报查询网--提供全国各大城市,主要县市七天天气预报查询,并提供各个城市24 小时天气实况。

Software Description: About The Weather Channel Desktop, This utility provides one-click access to current conditions, local temperature, severe weather alerts, hurricane updates, maps, radar, and hourly or 10-day forecasts.

The Weather Channel Desktop 该实用工具提供了单击访问当前天气状况,本地温度,服务器天气警报,飓风更新,地图,雷达以及每小时或者每10天一次的天气预报的功能。

Reporter discovery,"GGTV " not only imitate " news broadcast " broadcasted " domestic and international important matter ", concatenate end is right also " news broadcast " copy sufficient, terminal " weather forecast " summed up the characteristic of each university inside Guangzhou college town: Wide outside, as before tender feelings is like water, have small small fine rain; Wide beauty, school of weather situation classmate is full of artistic breath euqally, as the artist's mood, elusory, cannot predict the day is gassy tomorrow besides.

记者发现,"GGTV"不但模仿《新闻联播》播出了"国内外大事",连结尾也对《新闻联播》抄到足,结尾的"天气预报"总结了广州大学城内各大学的特点:"广外,依旧柔情似水,有微微细雨;广美,天气情况同学校一样充满艺术气息,如同艺术家的情绪,难以捉摸,无法预计明天天气状况。"

Disclosed are information display device and method for image display instrument which analysing the received weather information, date information and area code in the auxiliary information, extracting the weather information of relative area, corresponding the weather information to the preset weather index and life index, and displaying the result together with the image signal which is received in a preset period on the sereen.

本发明公开了一种图像显示仪器的信息显示装置及方法,分析被接收的附加信息中的天气信息,日期信息及地区代码等,提取用户收看的相应地区的地区天气信息,将相应的天气信息与已设定的天气指数及生活指数等对应起来,将其与按已设定的设定时间为周期接收的图像信号一同显示在屏幕上。

Using WWW as its platform, EWSSWE generates and demonstrates a series of forecast and early warning products, including the diagnoses of the severe convection indexes, extrapolative products based on satellites/radars, mesoscale model prediction outputs as well as probability products of severe weather outlook and early warning via "the composite nesting method".

&突发性强灾害天气预警系统&以WWW为平台,融贯多种天气预报新技术,为各类用户提供了崭新的预报视角和技术含量较高的预报产品;产品包括强对流指数诊断、基于卫星和雷达的外推产品,中尺度数值模式预报产品,以及基于&综合叠套技术&给出的强天气展望和强天气临近概率预报产品等。

For strong convective weather , it classified all historical sample events into 4 weather patterns (like northwest , trough area ,west wind and southwest current), established 4 characteristic fields of 400hPa height of HLAFS , then according to the principle of the pattern match calculate and compare the real-time HLAFS forecast products-2-using the similar method inside the big and small key areas , establish forecast equation , finally gain conclusion .To duststrom weather, the historical samples were sorted into duststrom and severe duststrom types in 5 regions (they are whole area, west, central, middle-west and middle-east of Inner Mongolia ),moreover set up different sample databases about ECMWF fields (including 500hPa height, 850hPatemperature and sea-level pressure).In order to making duststrom forecast at different time level , we first filtered the real-time data by FAX data ,and then used the method of similar range degree to compare the historical data to the actual data of ECMWF .To precipitation weather ,they were divided into 2 types that suit or unsuit airplane artificial precipitation stimulation in line with their emergence time and district .The appropriate weather physical factors come from T106 were chosen to establish the artificial precipitation stimulation prediction model . In the actual application , we can get prediction result as long as use the real-time forecast data of T213 in the prediction model .

针对强对流天气将历史样本天气分为西北气流型、槽区型、西风气流型和西南气流型等4个类型,并建立其HLAFS资料400hPa四种特征场,按照模板匹配的原理,用相似分析方法在大、小两个关键区中对实时HLAFS预报产品进行计算、比较,再建立预报方程,得出结论;对沙尘暴天气将其按区域分为全区、西部、中部、中西部以及中东部5类,再按强弱分别分为强和一般2类,建立ECMWF的3个场(500hPa高度场、850hPa温度场和海平面气压场)的历史资料库,在用传真资料消空之后,用相似离度方法计算实时ECMWF资料,做出不同时次的预报;对降水天气按出现时间和区域分为适合和不适合飞机增雨作业2类,选择T106资料中恰当的气象物理量因子,用BP神经网络算法建立人工增雨降水预报模型,实际应用中将实时T213相关预报资料代入预报模型即可。

We examined the relationship between the jet stream and activity of synoptic-scale disturbance Q, which depicts intensity of synoptic-scale disturbance in a period of time, and the relationship between the jet stream and transient eddy heat flux.

通过分析急流与天气尺度波动活动量Q(用于描述某一时间段内天气尺度波动活动强弱程度)、热量涡动输送的关系,发现:在气候平均意义下,天气尺度波动活动量在6、 8月份较大,这意味着在这两个月中,天气尺度波动较为剧烈。

更多网络解释与天气相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

disastrous weather:灾害性天气

根据中央气象局定义,灾害性天气(disastrous weather)为可能造成生命财产损失的天气现象. 台湾主要四大灾害性天气为台风、梅雨(豪雨)、乾旱及寒潮.

frosty weather:严寒的天气

美好的天气lovely weather | 严寒的天气frosty weather | 寒冷的天气cold weather

hazy weather:烟雾迷漫的天气

妙不可言的天气glorious weather | 烟雾迷漫的天气hazy weather | 暴风雨的天气stormy weather

intemperance:天气严寒

天气形势weather situation. | 天气严寒intemperance. | 天气谚语weatherlore;weather proverb.

It's cloudy:天气多云

It's sunny. 天气晴朗. | It's cloudy. 天气多云. | It's rainy. 天气有雨.

Weather modification:人工影响天气

但是,人工影响天气(weather modification)不是"人工控制天气"(weather control),基于对国内外人工影响天气研究和试验结果的判断,目前对小范围且较弱的局地降水系统实施人工消雨作业可以起到较好效果,但对于强降水过程、大范围深厚雨层云,

weather pattern:天气模式; 天气型

weather modification人工影响天气 | weather pattern天气模式;天气型 | weather recording天气记录

weather permitting:天气允许的情况

weather permitting 天气允许 | weather permitting 天气允许的情况 | weather permitting 天气允许天气允许的情况

synoptic-scale weather system:天气尺度天气系统

行星尺度天气系统 planetary scale weather system | 天气尺度天气系统 synoptic scale weather system | 中小尺度天气系统 meso and micro-scale weather

weatherbound:天气阻挠天气阻挠

weatherbound天气阻挠 | weatherbound天气阻挠天气阻挠 | weatherbound天气阻滞